|
|
107.
|
|
|
Can I sync my videos to an iPod or other video device?
|
|
|
|
|
Posso sincronizar meus vídeos a um iPod ou outro equipamento de vídeo?
|
|
Translated and reviewed by
goto
|
|
|
|
Located in
../welcome/sidebar.faq.php:45 ../help/sidebar.faq.php:45
../help/faq/index.php:135 ../using-miro/sidebar.faq.php:45
../using-miro/faq/index.php:133
|
|
|
108.
|
|
|
>Do you support the Mac remote? Other remotes?
|
|
|
|
|
Vocês suportam o controle remoto Mac? Outros controles?
|
|
Translated by
goto
|
|
Reviewed by
Itamar Carvalho
|
|
|
|
Located in
../welcome/sidebar.faq.php:46 ../help/sidebar.faq.php:46
../using-miro/sidebar.faq.php:46
|
|
|
109.
|
|
|
I'm trying to download a video, but the video isn't downloading.
|
|
|
|
|
Estou tentando baixar um vídeo, mas o vídeo não baixa.
|
|
Translated and reviewed by
goto
|
|
|
|
Located in
../welcome/sidebar.faq.php:47 ../help/sidebar.faq.php:47
../help/faq/index.php:143 ../using-miro/sidebar.faq.php:47
|
|
|
110.
|
|
|
I downloaded a video, but it won't play.
|
|
|
|
|
Baixei um video, mas ele não reproduz.
|
|
Translated and reviewed by
goto
|
|
|
|
Located in
../welcome/sidebar.faq.php:48 ../help/sidebar.faq.php:48
../help/faq/index.php:147 ../using-miro/sidebar.faq.php:48
|
|
|
111.
|
|
|
I downloaded a video but it's gone from my collection.
|
|
|
|
|
Baixei um video, mas ele sumiu da minha coleção.
|
|
Translated and reviewed by
goto
|
|
|
|
Located in
../welcome/sidebar.faq.php:49 ../help/sidebar.faq.php:49
../help/faq/index.php:151 ../using-miro/sidebar.faq.php:49
|
|
|
112.
|
|
|
I subscribed to a feed but it's empty. The feed does not show any videos available to download.
|
|
|
|
|
Assinei a um feed, mas ele está vazio. O feed não mostra videos disponíveis para download.
|
|
Translated and reviewed by
goto
|
|
|
|
Located in
../welcome/sidebar.faq.php:50 ../help/sidebar.faq.php:50
../using-miro/sidebar.faq.php:50
|
|
|
113.
|
|
|
I installed Miro, but it's not in my language.
|
|
|
|
|
Instalei o Miro, mas ele não está em meu idioma.
|
|
Translated and reviewed by
goto
|
|
|
|
Located in
../welcome/sidebar.faq.php:51 ../help/sidebar.faq.php:51
../help/faq/index.php:161 ../using-miro/sidebar.faq.php:51
|
|
|
114.
|
|
|
I'm having problems with Miro on Ubuntu Feisty.
|
|
|
|
|
Estou tendo problemas com o Miro no Ubuntu Feisty.
|
|
Translated and reviewed by
goto
|
|
|
|
Located in
../welcome/sidebar.faq.php:52 ../help/sidebar.faq.php:52
../help/faq/index.php:165 ../using-miro/sidebar.faq.php:52
|
|
|
115.
|
|
|
I'm getting very few search results for YouTube and other video services.
|
|
|
|
|
Estou obtendo poucos resultados em pesquisas no YouTube e outros serviços de video.
|
|
Translated and reviewed by
goto
|
|
|
|
Located in
../welcome/sidebar.faq.php:53 ../help/sidebar.faq.php:53
../help/faq/index.php:169 ../using-miro/sidebar.faq.php:53
|
|
|
116.
|
|
|
My Bittorrent downloads don't work/go slow.
|
|
|
|
|
Meus downloads por Bittorrent não funcionam/estão lentos.
|
|
Translated and reviewed by
goto
|
|
|
|
Located in
../welcome/sidebar.faq.php:54 ../help/sidebar.faq.php:54
../help/faq/index.php:173 ../using-miro/sidebar.faq.php:54
|
