Browsing Brazilian Portuguese translation

841848 of 848 results
841.
Reason One:
Primeiro motivo:
Translated and reviewed by goto on 2009-02-11
Located in ../open-source/share/index.php:45
842.
Miro is a slick way for your friends to watch all the shows they love, view YouTube videos in HD, discover fresh new web video programming, and more.
Miro é um jeito fácil para os seus amigos assistirem todos os programas que adoram, ver vídeos do YouTube em Alta Definição (HD), descobrir novos programas na web, e muito mais.
Translated and reviewed by Macarena on 2009-04-12
Located in ../open-source/share/index.php:45
843.
Reason Two:
Razão 2:
Translated and reviewed by Gabriel Z M Ramos on 2009-02-11
Located in ../open-source/share/index.php:46
844.
Our mission is to democratize television as it moves online. When more people use Miro, it sends an important signal to video publishers everywhere: open standards, interoperability, and decentralization matter!
Nossa missão é democratizar a televisão à medida que ela migra para a internet. Quanto mais pessoas usam o Miro, mais claro é o sinal para os distribuidores de vídeo em todas as partes: padrões abertos, interoperabilidade e descentralização são importantes!
Translated and reviewed by Gabriel Z M Ramos on 2009-02-11
Located in ../open-source/share/index.php:46
845.
The Absolute Best Way to Give Miro to Friends
A melhor maneira de dar o Miro para seus amigos
Translated by Limão Brasileiro on 2009-02-11
Reviewed by Juliano Sens on 2009-02-11
Located in ../open-source/share/index.php:50
846.
Installing and configuring Miro on a friend's computer is the only foolproof way to get the job done. Miro is one of those applications where you need to see the HD video firsthand to understand why it's so cool. Also, you know your friends' tastes in video better than we do, so you can subscribe them to shows you know they will enjoy. So go ahead and offer to give them the only internet TV they'll need.
Instalar e configurar Miro no computador de um amigo é a única forma infalível de fazer o trabalho. Miro é um daqueles programas que você precisa assistir em primeira mão os vídeos em alta definição para entender o quanto é legal. Além disso, você sabe melhor do que a gente o que os seus amigos gostam de ver, então você pode inscrevê-los em programas que você sabe que eles gostam. Vá enfrente e dê a eles a única TV via internet que eles precisarão.
Translated and reviewed by Macarena on 2009-04-12
Located in ../open-source/share/index.php:51
847.
Open internet video, beyond anything else.
Abrir vídeo da internet, acima de tudo.
Translated by Romulo Zoch on 2010-09-22
Reviewed by Romulo Zoch on 2010-09-22
Located in ../index-old.php:71
848.
Award-winning desktop video player and downloader.
premiado reprodutor de vídeo de desktop e downloader.
Translated and reviewed by Paulo Eduardo Rodrigues Cézar on 2010-10-23
Located in ../index3.php:59
841848 of 848 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Lopes Peretti, Andrius Gabriel da Luz, André Zamana, Charles Junior Rech, Clemente Junior, DJIO, Gabriel Z M Ramos, Itamar Carvalho, Juliano Sens, Limão Brasileiro, Macarena, Matheus Scattolin Anselmo, Matt Kivela, Paulo Eduardo Rodrigues Cézar, Rafael Sachetto, Romulo Zoch, Ruan Carlos, gamont, goto, jpbispo, marcelo vale, splhead, tatasoka, zee.