|
|
141.
|
|
|
Miro Video Player | Press
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../press/miro2pressrelease.php:5 ../press/index.php:5
|
|
|
142.
|
|
|
Press Coverage
|
|
|
|
|
Acessoria de Imprensa
|
|
Translated by
Romulo Zoch
|
|
Reviewed by
Romulo Zoch
|
|
|
|
Located in
../press/index.php:40
|
|
|
143.
|
|
|
The Participatory Culture Foundation is a non-profit organization based in Worcester, Massachusetts. Our mission is to create tools for broader, deeper engagement with culture and politics. We're working to ensure that the new mass medium of internet TV is open and independent, just like blogging and podcasting.
|
|
|
|
|
A fundação Participatory Culture Foundation não tem fins lucrativos e sua sede é em Worcester, Massachusetts/EUA. Nossa missão é criar ferramentas para abranger e aprofundar as culturas e políticas. Estamos trabalhando para garantir que o novo público médio da TV pela internet esteja aberto e independente, assim como blogs e podcasts.
|
|
Translated and reviewed by
Romulo Zoch
|
|
|
|
Located in
../press/index.php:41
|
|
|
144.
|
|
|
Press Contact
|
|
|
|
|
Contato de Imprensa
|
|
Translated by
Romulo Zoch
|
|
Reviewed by
Romulo Zoch
|
|
|
|
Located in
../press/index.php:46
|
|
|
145.
|
|
|
Co-Founder, Executive Director
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Co-Fundador, Diretor Executivo
|
|
Translated and reviewed by
Romulo Zoch
|
|
|
|
Located in
../press/index.php:48
|
|
|
146.
|
|
|
Get Press Updates
|
|
|
|
|
Receber Atualizações de Imprensa
|
|
Translated and reviewed by
Romulo Zoch
|
|
|
|
Located in
../press/index.php:59
|
|
|
147.
|
|
|
Selected Coverage
|
|
|
|
|
Abrangência Selecionada
|
|
Translated and reviewed by
Romulo Zoch
|
|
|
|
Located in
../press/index.php:74
|
|
|
148.
|
|
|
Want to see the future of Net video? Download the open source Democracy Player from the Participatory Culture Foundation, a renegade nonprofit code shop. The app lets you subscribe to RSS channels, download in the background via BitTorrent, and view most video formats in full-screen resolution. (The companion site, Video Bomb, offers RSS feeds for tons of clips.) With Democracy Player, a well-stocked BitTorrent tracker, and a little RSS fu, who needs a TiVo?
|
|
|
|
|
Quer ver o futuro do vídeo pela Internet? Baixe o player de código aberto Democracy da fundação Participatory Culture Foundation, uma empresa de programação sem fins lucrativos . A app deixa-o inscrever-se em canais RSS, baixar em segundo plano via BitTorrent e assistir a maioria dos formatos de vídeo em resolução de tela cheia. (The companion site, Video Bomb, oferece RSS para toneladas de vídeo-clipes). 
Com o player Democracy, um estável tracker de Torrent, e um pouco de pó mágico RSS, quem precisa de TiVo? |
|
Translated and reviewed by
Romulo Zoch
|
|
|
|
Located in
../press/index.php:131
|
|
|
149.
|
|
|
"Linux Version of Democracy Released"
|
|
|
|
|
"Versão Linux do Democracy lançada."
|
|
Translated by
Romulo Zoch
|
|
Reviewed by
Romulo Zoch
|
|
|
|
Located in
../press/index.php:141
|
|
|
150.
|
|
|
"This looks like an interesting example of network-centric voice and distribution via TV."
|
|
|
|
|
"Isso me parece um exemplo interessante de distribuição de voz via TV"
|
|
Translated by
Romulo Zoch
|
|
Reviewed by
Romulo Zoch
|
|
|
|
Located in
../press/index.php:148
|
