Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
2130 of 69 results
21.
Custom command

Convert the Video after Download with a custom command (%i stands for the Filename after Download)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
คำสั่งปรับแต่ง
แปลงวิดีโอหลังจากดาวน์โหลดด้วยคำสั่งปรับแต่ง ((%i แทนชื่อไฟล์หลังการดาวน์โหลด)
Translated and reviewed by Thammaraj
Located in Custom_command__Convert_the_Video_after_Download_with_a_custom_command___i_stands_for_the_Filename_after_Download.
22.
Cut
ตัด
Translated and reviewed by Thammaraj
Located in Cut
23.
Debug
แก้ไขจุดบกพร่อง
Translated and reviewed by Thammaraj
Located in Debug
24.
Default Settings
การตั้งค่าเริ่มต้น
Translated and reviewed by Thammaraj
Located in Default_Settings
25.
Details...
รายละเอียด...
Translated and reviewed by Thammaraj
Located in Details...
26.
Done
เสร็จแล้ว
Translated and reviewed by Thammaraj
Located in Done
27.
Download
ดาวน์โหลด
Translated and reviewed by Thammaraj
Located in Download
28.
Downloading...
กำลังดาวน์โหลด...
Translated by Thammaraj
Reviewed by Krit Marukawisutthigul
Located in Downloading...
29.
Edit
แก้ไข
Translated and reviewed by Thammaraj
Located in Edit
30.
Error
ผิดพลาด
Translated and reviewed by Thammaraj
Located in Error
2130 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krit Marukawisutthigul, Thammaraj.