Translations by Thammaraj
Thammaraj has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 51. |
Parallel Downloads:
|
|
| 2009-03-17 |
การดาวน์โหลดคู่ขนาน:
|
|
| 52. |
Plugins
|
|
| 2009-03-17 |
ปลั๊กอิน
|
|
| 53. |
Preview
|
|
| 2009-03-17 |
ตัวอย่างล่วงหน้า
|
|
| 54. |
Remove
|
|
| 2009-03-17 |
ลบ
|
|
| 55. |
Remove All
|
|
| 2009-03-17 |
ลบทั้งหมด
|
|
| 56. |
Remove FLV
|
|
| 2009-03-17 |
ลบ FLV
|
|
| 57. |
Rename
|
|
| 2009-03-17 |
เปลี่ยนชื่อ
|
|
| 58. |
Restart Required
|
|
| 2009-03-17 |
ต้องการการเริ่มต้นใหม่
|
|
| 59. |
Search
|
|
| 2009-03-17 |
ค้นหา
|
|
| 60. |
Searching available plugins...
|
|
| 2009-03-17 |
กำลังค้นหาปลั๊กอินที่มี...
|
|
| 61. |
Settings...
|
|
| 2009-03-17 |
ตั้งค่า...
|
|
| 62. |
Status
|
|
| 2009-03-17 |
สถานะ
|
|
| 63. |
Stop
|
|
| 2009-03-17 |
หยุด
|
|
| 64. |
Time
|
|
| 2009-03-17 |
เวลา
|
|
| 65. |
Title:
|
|
| 2009-03-17 |
ชื่อเรื่อง:
|
|
| 66. |
Translators
|
|
| 2009-03-17 |
ผู้แปล
|
|
| 67. |
Update
|
|
| 2009-03-17 |
ปรับปรุงใหม่
|
|
| 68. |
Video:
|
|
| 2009-03-17 |
วิดีโอ:
|
|
| 69. |
Invalid settings file
The next time you'll save
the settings a new one will be created
|
|
| 2009-03-17 |
ไฟล์ตั้งค่าไม่ถูกต้อง
ครั้งหน้าที่คุณจะบันทึก
การตั้งค่าจะถูกสร้างขึ้นใหม่
|
|
