|
|
10.
|
|
|
Can't initialise gstreamer
|
|
|
|
|
No s'ha pogut inicialitzar gstreamer
|
|
Translated and reviewed by
RafaDS
|
|
|
|
Located in
Can_t_initialise_gstreamer
|
|
|
11.
|
|
|
Checking for updates...
|
|
|
|
|
S'estan comprovant les actualitzacions...
|
|
Translated and reviewed by
RafaDS
|
|
|
|
Located in
Checking_for_updates...
|
|
|
12.
|
|
|
Choose your downloadpath:
|
|
|
|
|
Escull el directori on desar les descàrregues
|
|
Translated and reviewed by
RafaDS
|
|
|
|
Located in
Choose_your_downloadpath
|
|
|
13.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Tanca
|
|
Translated and reviewed by
RafaDS
|
|
|
|
Located in
Close
|
|
|
14.
|
|
|
Codecs
|
|
|
|
|
Còdecs
|
|
Translated and reviewed by
RafaDS
|
|
|
|
Located in
Codecs
|
|
|
15.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
RafaDS
|
|
Located in
contributors
|
|
|
16.
|
|
|
Convert
|
|
|
|
|
Converteix
|
|
Translated and reviewed by
RafaDS
|
|
|
|
Located in
Convert
|
|
|
17.
|
|
|
Convert Video
|
|
|
|
|
Converteix el Vídeo
|
|
Translated and reviewed by
RafaDS
|
|
|
|
Located in
Convert_Video
|
|
|
18.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
|
Copia
|
|
Translated and reviewed by
RafaDS
|
|
|
|
Located in
Copy
|
|
|
19.
|
|
|
Copy Link
|
|
|
|
|
Copia l'enllaç
|
|
Translated and reviewed by
RafaDS
|
|
|
|
Located in
Copy_Link
|
