Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1827 of 69 results
18.
Copy
انسخ
Translated and reviewed by Osama Khalid
Located in Copy
19.
Copy Link
انسخ الوصلة
Translated and reviewed by Osama Khalid
Located in Copy_Link
20.
Custom Command
أمر مخصص
Translated and reviewed by Jad Madi
Located in Custom_Command
21.
Custom command

Convert the Video after Download with a custom command (%i stands for the Filename after Download)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
أمر مخصص

حوّل الفيديو بعد التنزيل بأمر مخصص (i% تعود على اسم الملف بعد التنزيل)
Translated and reviewed by Osama Khalid
Located in Custom_command__Convert_the_Video_after_Download_with_a_custom_command___i_stands_for_the_Filename_after_Download.
22.
Cut
قص
Translated and reviewed by Jad Madi
Located in Cut
23.
Debug
نقّح
Translated and reviewed by Osama Khalid
Located in Debug
24.
Default Settings
الإعدادات المبدئية
Translated by Jad Madi
Reviewed by Osama Khalid
Located in Default_Settings
25.
Details...
تفاصيل...
Translated and reviewed by Jad Madi
Located in Details...
26.
Done
تمّ
Translated and reviewed by MaXeR
Located in Done
27.
Download
نزّل
Translated and reviewed by Osama Khalid
Located in Download
1827 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jad Madi, MaXeR, Osama Khalid, abdessmed mohamed amine, صقر بن عبدالله.