|
|
4.
|
|
|
The preferences window allows you to set some general options regarding GEncfsM:
|
|
|
|
|
Eelistuste aken võimaldab teil määrata mõningaid üldisi valikuid seoses GEncfsM-iga:
|
|
Translated and reviewed by
vaba
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Automatically start on login
|
|
|
|
|
Automaatselt käivitu logimisel
|
|
Translated and reviewed by
vaba
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Enabling this option adds GEncfsM to the autostart configuration, so it is automatically launched each time you log in.
|
|
|
|
|
Selle suvandi lubamine lisab GEncfsM automaatse käivitamise konfiguratsiooni, nii et see käivitatakse automaatselt iga sisselogimise ajal.
|
|
Translated and reviewed by
vaba
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Show icon in tray
|
|
|
|
|
Näita ikooni paneeliribal
|
|
Translated and reviewed by
vaba
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
This enables the tray icon. For details on this, please refer to <link xref="index#the_tray_icon_and_menu" type="section"/>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Start hidden to tray
|
|
|
|
|
Stardi varjatult
|
|
Translated and reviewed by
vaba
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
When this option is enabled, the Manager Window won't show up when GEncfsM starts.
|
|
|
|
|
Kui see valik on tehtud, siis käivitamisel halduri akent ei näidata.
|
|
Translated and reviewed by
vaba
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
Unmount all stashes on logout
|
|
|
|
|
Ühenda väljumisel kõik laekad lahti
|
|
Translated and reviewed by
vaba
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
Under normal circumstances it is NOT necessary to unmount the stashes on logout. This is only needed, when your stashes are mounted on top of another filesystem that is unmounted after logout (e.g. an encrypted home through ecryptfs) and then doing a logout/login without restarting the system. So unless you use an encrypted home and mount your stashes inside, you can disable this.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
Create or import a stash
|
|
|
|
|
Loo või impordi laegas
|
|
Translated and reviewed by
vaba
|
|
|
|
Located in
../src/index.page.in.h:13
|
