gEDA

Browsing Hungarian translation

  1. Series stable-1.8
  2. Template “geda-gschem”
  3. Hungarian (hu)
1 → 10 of 583 results First • Previous • • Last
1.
Zoom too small! Cannot zoom further.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Túl nagy nagyítás! Nem tudok tovább nagyítani.
Translated and reviewed by kop
Located in gschem/src/a_zoom.c:212
2.
Object ~A is not included in the current gschem page.
(no translation yet)
Located in gschem/src/g_attrib.c:92
3.
Invalid text name/value visibility ~A.
(no translation yet)
Located in gschem/src/g_attrib.c:112
4.
Invalid zoomfactor [%d] passed to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gschem/src/g_rc.c:311
5.
Invalid size [%d] passed to text-size
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gschem/src/g_rc.c:457
6.
Invalid size [%d] passed to snap-size
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gschem/src/g_rc.c:500
7.
Invalid num levels [%d] passed to undo-levels
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gschem/src/g_rc.c:957
8.
Invalid size [%d] passed to bus-ripper-size
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gschem/src/g_rc.c:1219
9.
Invalid dot size [%d] passed to dots-grid-dot-size
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gschem/src/g_rc.c:1294
10.
Invalid pixel spacing [%d] passed to dots-grid-fixed-threshold
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gschem/src/g_rc.c:1335
1 → 10 of 583 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Peter Clifton, Robert Roth, Zoltán Krasznecz, kop.