|
|
21.
|
|
|
Found invalid gschem window smob ~S
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gschem/src/g_window.c:136
|
|
|
22.
|
|
|
gEDA/gschem version %s%s. %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
gEDA/gschem έκδοση %s%s. %s
|
|
Translated and reviewed by
Panos Bouklis
|
|
|
|
Located in
gschem/src/gschem.c:186
|
|
|
23.
|
|
|
gEDA/gschem comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; see COPYING for more details.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
gEDA/gschem παρέχεται ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΙΑ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΕΓΓΥΗΣΗ. Δείτε το COPYING για περισσότερες πληροφορίες.
|
|
Translated and reviewed by
Panos Bouklis
|
|
|
|
Located in
gschem/src/gschem.c:189
|
|
|
24.
|
|
|
This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Αυτό είναι δωρεάν λογισμικό, και μπορείτε ελεύθερα να το αναδιανείμετε υπό συγκεκριμένους
|
|
Translated and reviewed by
Panos Bouklis
|
|
|
|
Located in
gschem/src/gschem.c:191
|
|
|
25.
|
|
|
conditions; please see the COPYING file for more details.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
όρους. Παρακαλούμε δείτε το αρχείο COPYING για περισσότερες λεπτομέρειες.
|
|
Translated and reviewed by
Panos Bouklis
|
|
|
|
Located in
gschem/src/gschem.c:193
|
|
|
26.
|
|
|
This is the MINGW32 port.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gschem/src/gschem.c:196
|
|
|
27.
|
|
|
Current locale settings: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Τρέχουσες ρυθμίσεις τοπικότητας: %s
|
|
Translated and reviewed by
Panos Bouklis
|
|
|
|
Located in
gschem/src/gschem.c:200
|
|
|
28.
|
|
|
You must set the GEDADATA environment variable!
gschem cannot locate its data files. You must set the GEDADATA
environment variable to point to the correct location.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Πρέπει να ρυθμίσετε τη μεταβλητή περιβάλλοντος GEDADATA!
Το gschem δεν μπορεί να εντοπίσει τα αρχεία δεδομένων του. Πρέπει να ρυθμίσετε τη
μεταβλητή περιβάλλοντος GEDADATA ώστε να δείχνει στη σωστή τοποθεσία.
|
|
Translated and reviewed by
Panos Bouklis
|
|
|
|
Located in
gschem/src/gschem.c:222
|
|
|
29.
|
|
|
Couldn't find init scm file [ %s]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gschem/src/gschem.c:263
|
|
|
30.
|
|
|
Read init scm file [ %s]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gschem/src/gschem.c:267
|
