Browsing Greek translation

117126 of 129 results
117.
Color index out of range
(no translation yet)
Located in libgeda/src/s_color.c:207
118.
Color map entry must be a two-element list
(no translation yet)
Located in libgeda/src/s_color.c:262
119.
Index in color map entry must be an integer
(no translation yet)
Located in libgeda/src/s_color.c:270
120.
Value in color map entry must be #f or a string
(no translation yet)
Located in libgeda/src/s_color.c:296
121.
hierarchy loop detected while visiting page:
"%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
βρέθηκε βρόγχος ιεραρχίας κατά την επίσκεψη στην ιστοσελίδα:
"%s"
Translated and reviewed by Panos Bouklis
Located in libgeda/src/s_hierarchy.c:94
122.
There are no schematics above the current one!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Δεν υπάρχουν σχεδιαγράμματα πάνω από το τρέχον!
Translated and reviewed by Panos Bouklis
Located in libgeda/src/s_hierarchy.c:187
123.
ERROR in s_hierarchy_traverse: schematic not found: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ΣΦΑΛΜΑ στο s_hierarchy_traverse: το σχεδιάγραμμα δε βρέθηκε: %s
Translated and reviewed by Panos Bouklis
Located in libgeda/src/s_hierarchy.c:267
124.
s_page_delete: Can't get the real filename of %s.
s_page_delete: Αδυναμία λήψης του πραγματικού ονόματος αρχείου του %s.
Translated and reviewed by Panos Bouklis
Located in libgeda/src/s_page.c:213
125.
s_page_delete: Unable to delete backup file %s.
s_page_delete: Αδυναμία διαγραφής αντιγράφου ασφαλείας %s.
Translated and reviewed by Panos Bouklis
Located in libgeda/src/s_page.c:224
126.
Saved [%s]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Αποθηκεύτηκε [%s]
Translated and reviewed by Panos Bouklis
Located in libgeda/src/s_page.c:499
117126 of 129 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Panos Bouklis.