Browsing Occitan (post 1500) translation

2130 of 206 results
21.
gDesklets display
Ecran de gDesklets
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/gdesklets.xml.in.h:1
22.
_Configure desklet
_Configurar lo desklet
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../display/Display.py:86
23.
_Move desklet
_Desplaçar lo desklet
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../display/Display.py:89
24.
_View Source
_Afichar lo còdi font
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../display/Display.py:92
25.
Re_start desklet
_Reaviar lo desklet
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../display/Display.py:96
26.
_Remove desklet
_Levar lo desklet
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../display/Display.py:99
27.
_Disable desklet
_Desactivar desklet
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../display/Display.py:102
28.
_About
_A prepaus
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../display/Display.py:106 ../main/Starter.py:111 ../shell/plugins/Help/__init__.py:42
29.
_Readme
_Legissètz-me
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../display/Display.py:346
30.
Do you really want to remove this desklet?
Sètz segur que volètz suprimir aqueste desklet?
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../display/Display.py:1134
2130 of 206 results

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).