|
|
1.
|
|
|
Invalid Function Call
|
|
|
|
|
잘못된 함수 호출
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../config/ConfigDialog.py:115
|
|
|
2.
|
|
|
There is no function called <b>%s</b>. 
This means that there's an error in the desklet's code. You should inform the author of the desklet about this problem. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
함수 <b>%s</b>에 대한 호출이 없습니다.
이것은 데스크렛코드에 문제가 있다고 생각됩니다. 그 데스크렛츠 제작자에게 문제를 보고해주십시오. |
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../config/ConfigDialog.py:116
|
|
|
3.
|
|
|
This desklet is not configurable.
|
|
|
|
|
이 desklet를 구성할 수 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../config/ConfigDialog.py:230 ../display/DisplayConfigurator.py:32
|
|
|
4.
|
|
|
pixel
|
|
|
|
|
픽셀
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../config/ConfigUnit.py:57
|
|
|
5.
|
|
|
point
|
|
|
|
|
포인트
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../config/ConfigUnit.py:58
|
|
|
6.
|
|
|
cm
|
|
|
|
|
cm
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../config/ConfigUnit.py:59
|
|
|
7.
|
|
|
inch
|
|
|
|
|
인치
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../config/ConfigUnit.py:60
|
|
|
8.
|
|
|
Editor to view/edit the desklet source code
|
|
|
|
|
desklet 소스 코드를 보기/편집 하는 편집기
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../config/DaemonConfigger.py:17
|
|
|
9.
|
|
|
Your favorite editor
|
|
|
|
|
당신이 선호하는 편집기
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../config/DaemonConfigger.py:18
|
|
|
10.
|
|
|
Screen Resolution (DPI)
|
|
|
|
|
스크린 해상도 (DPI)
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../config/DaemonConfigger.py:20
|
