Browsing Indonesian translation

3140 of 206 results
31.
This desklet will no longer be displayed and its configuration will be purged.
Desklet ini tidak bisa ditampilkan dan seluruh konfigurasinya akan terhapus.
Translated and reviewed by Fakhrul Rijal
Located in ../display/Display.py:1135
32.
Element "%s" does not exist
Unsur "%s" tidak ada
Translated and reviewed by Abdul Munif Hanafi
Located in ../display/DisplayTarget.py:420
33.
The <tt>relative-to</tt> property requires a reference to an existing display element within the same parent container.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Abdul Munif Hanafi
Located in ../display/DisplayTarget.py:421
34.
Unknown element <b>&lt;%s&gt;</b>
Unsur <b>&lt;%s&gt;</b> tidak diketahui
Translated and reviewed by Abdul Munif Hanafi
Located in ../display/targetregistry.py:45
35.
Either there is a typo in the .display file or you have an incompatible version of gDesklets.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Abdul Munif Hanafi
Located in ../display/targetregistry.py:46
36.
XML parse error
Kesalahan parsing XML
Translated and reviewed by Abdul Munif Hanafi
Located in ../factory/DisplayFactory.py:89 ../utils/DOM.py:31
37.
This .display file has invalid XML syntax.
Berkas .display ini memiliki sintaks XML yang tidak valid.
Translated and reviewed by Abdul Munif Hanafi
Located in ../factory/DisplayFactory.py:90
38.
File doesn't exist or couldn't be loaded
File tidak ada atau tidak dapat dimuat
Translated by Abdul Munif Hanafi
Reviewed by Abdul Munif Hanafi
Located in ../factory/DisplayFactory.py:202
39.
A file which contains a script isn't available for further execution.
Berkas yang berisi skrip tidak tersedia untuk eksekusi selanjutnya.
Translated and reviewed by Fakhrul Rijal
Located in ../factory/DisplayFactory.py:204
40.
Could not load sensor
Tidak dapat memuat sensor
Translated by Abdul Munif Hanafi
Reviewed by Abdul Munif Hanafi
Located in ../factory/DisplayFactory.py:227
3140 of 206 results

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Fakhrul Rijal, La Ode Adam Saputra, dhardiputra.