|
|
119.
|
|
|
Error during install: '%s'
|
|
|
|
|
Błąd podczas instalacji: '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Naven
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCli.py:132
|
|
|
120.
|
|
|
Included Files
|
|
|
|
|
Załączone pliki
|
|
Translated and reviewed by
Marcin Falkiewicz
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:157
|
|
|
121.
|
|
|
&Install Package
|
|
|
|
|
&Zainstaluj pakiet
|
|
Translated and reviewed by
Marcin Falkiewicz
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:159 ../GDebi/GDebiKDE.py:299
|
|
|
122.
|
|
|
&Download Package
|
|
|
|
|
&Pobierz pakiet
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:160
|
|
|
123.
|
|
|
The package file does not exist
|
|
|
|
|
Plik z pakietem nie istnieje
|
|
Translated and reviewed by
Michał Kowalewski
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:185
|
|
|
124.
|
|
|
A nonexistent file has been selected for installation. Please select an existing .deb package file.
|
|
|
|
|
Nieistniejący plik został wybrany do instalacji. Proszę zaznaczyć istniejący pakiet .deb.
|
|
Translated and reviewed by
Michał Kowalewski
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:186
|
|
|
125.
|
|
|
&Reinstall Package
|
|
|
self.textLabel1_3_2.setText(_("Same version is already installed"))
|
|
|
|
|
&Przeinstaluj pakiet
|
|
Translated and reviewed by
Marcin Falkiewicz
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:267
|
|
|
126.
|
|
|
Re&install Package
|
|
|
|
|
&Przeinstaluj pakiet
|
|
Translated and reviewed by
Marcin Falkiewicz
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:302
|
|
|
127.
|
|
|
To be removed: %s
|
|
|
|
|
Do usunięcia: %s
|
|
Translated and reviewed by
Marcin Falkiewicz
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:313
|
|
|
128.
|
|
|
<b>Package '%s' was installed</b>
|
|
|
|
|
<b>Pakiet '%s' został zainstalowany</b>
|
|
Translated by
Miroslaw Radziszewski
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:395
|
