|
113.
|
|
|
The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. Check the permissions of the file.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ten pakiet może być uszkodzony lub możesz nie mieć uprawnień do jego otworzenia. Sprawdź czy masz wystarczające uprawnienia do otworzenia pliku.
|
|
Translated and reviewed by
Marcin Falkiewicz
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCli.py:83
|
|
114.
|
|
|
This package is uninstallable
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nie można odinstalować tego pakietu
|
|
Translated and reviewed by
Marcin Falkiewicz
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCli.py:89
|
|
115.
|
|
|
No description is available
|
|
|
|
Opis jest niedostępny
|
|
Translated and reviewed by
Marcin Falkiewicz
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCli.py:98 ../GDebi/GDebiKDE.py:241
|
|
116.
|
|
|
The following packages are UNAUTHENTICATED:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Poniższe pakiety są NIEUWIERZYTELNIONE:
|
|
Translated and reviewed by
Marcin Falkiewicz
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCli.py:108
|
|
117.
|
|
|
Requires the REMOVAL of the following packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Wymaga USUNIĘCIA poniższych pakietów:
|
|
Translated and reviewed by
Marcin Falkiewicz
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCli.py:112
|
|
118.
|
|
|
Requires the installation of the following packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Wymaga instalacji poniższych pakietów:
|
|
Translated and reviewed by
Marcin Falkiewicz
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCli.py:117
|
|
119.
|
|
|
Error during install: '%s'
|
|
|
|
Błąd podczas instalacji: '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Naven
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCli.py:132
|
|
120.
|
|
|
Included Files
|
|
|
|
Załączone pliki
|
|
Translated and reviewed by
Marcin Falkiewicz
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:157
|
|
121.
|
|
|
&Install Package
|
|
|
|
&Zainstaluj pakiet
|
|
Translated and reviewed by
Marcin Falkiewicz
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:159 ../GDebi/GDebiKDE.py:299
|
|
122.
|
|
|
&Download Package
|
|
|
|
&Pobierz pakiet
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:160
|