|
|
97.
|
|
|
Installation complete
|
|
|
|
|
Installasjonen er ferdig
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:751
|
|
|
98.
|
|
|
Removal complete
|
|
|
|
|
Fjerning ferdig
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:753
|
|
|
99.
|
|
|
Failed to completely install all dependencies
|
|
|
|
|
Klarte ikke å installere alle avhengigheter fullstendig
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:761 ../GDebi/GDebiKDE.py:407
|
|
|
100.
|
|
|
Failed to completely remove package
|
|
|
|
|
Klarte ikke å fjerne pakke fullstendig
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:763
|
|
|
101.
|
|
|
To fix this run 'sudo apt-get install -f' in a terminal window.
|
|
|
|
|
Kjør kommandoen «sudo apt-get install -f» i et terminalvindu for å rette feilen.
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:764 ../GDebi/GDebiKDE.py:408
|
|
|
102.
|
|
|
Installing '%s'...
|
|
|
ui
|
|
|
|
|
Installerer «%s»...
|
|
Translated and reviewed by
Hans Joachim Desserud
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:883 ../GDebi/KDEAptDialogs.py:69
|
|
|
103.
|
|
|
Removing '%s'...
|
|
|
|
|
Fjerner «%s»...
|
|
Translated and reviewed by
Hans Joachim Desserud
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:886
|
|
|
104.
|
|
|
Installing dependencies...
|
|
|
|
|
Installerer avhengigheter...
|
|
Translated and reviewed by
Hans Joachim Desserud
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:996 ../GDebi/KDEAptDialogs.py:135
|
|
|
105.
|
|
|
Downloading additional package files...
|
|
|
|
|
Laster ned ekstra pakkefiler …
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:1041 ../GDebi/KDEAptDialogs.py:198
../GDebi/KDEAptDialogs.py:208 ../GDebi/KDEAptDialogs.py:210
|
|
|
106.
|
|
|
File %s of %s at %sB/s
|
|
|
|
|
Fil %s av %s, %sB/s
|
|
Translated by
Geir Hauge
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:1050 ../GDebi/KDEAptDialogs.py:208
|
