|
|
119.
|
|
|
Error during install: '%s'
|
|
|
|
|
Feil under installasjon: «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Hans Joachim Desserud
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiCli.py:132
|
|
|
120.
|
|
|
Included Files
|
|
|
|
|
Inkluderte filer
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Rydland
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:157
|
|
|
121.
|
|
|
&Install Package
|
|
|
|
|
&Installer pakke
|
|
Translated by
Geir Hauge
|
|
Reviewed by
Hans Joachim Desserud
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:159 ../GDebi/GDebiKDE.py:299
|
|
|
122.
|
|
|
&Download Package
|
|
|
|
|
&Last ned pakke
|
|
Translated and reviewed by
Hans Joachim Desserud
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:160
|
|
|
123.
|
|
|
The package file does not exist
|
|
|
|
|
Pakkefil finnes ikke
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:185
|
|
|
124.
|
|
|
A nonexistent file has been selected for installation. Please select an existing .deb package file.
|
|
|
|
|
Du har merket en fil som ikke finnes for installasjon. Velg en pakkefil (.deb) som finnes.
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:186
|
|
|
125.
|
|
|
&Reinstall Package
|
|
|
self.textLabel1_3_2.setText(_("Same version is already installed"))
|
|
|
|
|
I&nstaller pakke på nytt
|
|
Translated by
Geir Hauge
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:267
|
|
|
126.
|
|
|
Re&install Package
|
|
|
|
|
I&nstaller pakke på nytt
|
|
Translated by
Geir Hauge
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:302
|
|
|
127.
|
|
|
To be removed: %s
|
|
|
|
|
Til fjerning: %s
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:313
|
|
|
128.
|
|
|
<b>Package '%s' was installed</b>
|
|
|
|
|
<b>Pakka «%s» ble installert</b>
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiKDE.py:395
|
