|
|
69.
|
|
|
Open Software Package
|
|
|
|
|
সফটওয়্যার প্যাকেজ খোলো
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:500
|
|
|
70.
|
|
|
Software packages
|
|
|
|
|
সফটওয়্যার প্যাকেজসমূহ
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:505
|
|
|
71.
|
|
|
Dependency problems
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:554
|
|
|
72.
|
|
|
One or more packages are required by %s, it cannot be removed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:555
|
|
|
73.
|
|
|
File not found
|
|
|
|
|
ফাইল পাওয়া যায়না
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:563
|
|
|
74.
|
|
|
You tried to install a file that does not (or no longer) exist.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
আপনি এমন একটি ফাইল ইনস্টল করতে চাচ্ছেন যা (অথবা আর) বিদ্যমান নেই।
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:564
|
|
|
75.
|
|
|
Installing package file...
|
|
|
|
|
প্যাকেজ ফাইল ইনস্টল করা হচ্ছে...
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:575
|
|
|
76.
|
|
|
Removing package...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:577
|
|
|
77.
|
|
|
Install unauthenticated software?
|
|
|
|
|
প্রমানীকৃত নয় এমন সফ্টওয়ার ইনস্টল?
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:580
|
|
|
78.
|
|
|
Malicious software can damage your data and take control of your system. 
The packages below are not authenticated and could therefore be of malicious nature. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ত্রুটিযুক্ত সফ্টওয়ার ডাটার ক্ষতি করতে পারে এবং আপনার সিস্টেমের নিয়ন্ত্রন নিয়ে নিতে পারে।
প্যাকেজ প্রমানীকৃত নয় এবং তাই ত্রুটিযুক্ত হতে পারে। |
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:581
|
