|
65.
|
|
|
Error reading file content '%s'
|
|
|
|
ফাইল কন্টেন্ট পড়ার সময় ত্রুটি '%s'
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:461 ../GDebi/GDebiGtk.py:467
|
|
66.
|
|
|
File content can not be extracted
|
|
|
|
ফাইল কন্টেন্ট এক্সট্যাক্ট করা যায়না
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:472
|
|
67.
|
|
|
<b>To be removed: %s</b>
|
|
|
|
<b>মুছে ফেলা হবে: %s</b>
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:483
|
|
68.
|
|
|
To be installed: %s
|
|
|
|
ইনস্টল করতে হবে: %s
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:485 ../GDebi/GDebiKDE.py:311
|
|
69.
|
|
|
Open Software Package
|
|
|
|
সফটওয়্যার প্যাকেজ খোলো
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:500
|
|
70.
|
|
|
Software packages
|
|
|
|
সফটওয়্যার প্যাকেজসমূহ
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:505
|
|
71.
|
|
|
Dependency problems
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:554
|
|
72.
|
|
|
One or more packages are required by %s, it cannot be removed.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:555
|
|
73.
|
|
|
File not found
|
|
|
|
ফাইল পাওয়া যায়না
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:563
|
|
74.
|
|
|
You tried to install a file that does not (or no longer) exist.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
আপনি এমন একটি ফাইল ইনস্টল করতে চাচ্ছেন যা (অথবা আর) বিদ্যমান নেই।
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:564
|