|
|
53.
|
|
|
Package Installer - %s
|
|
|
set window title
set name
|
|
|
|
|
প্যাকেজ ইনস্টলার - %s
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:251 ../GDebi/GDebiKDE.py:205
|
|
|
54.
|
|
|
Package control data
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
প্যাকেজ কন্ট্রোল ডাটা
|
|
|
Suggested by
Tushar Roy
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:308
|
|
|
55.
|
|
|
Upstream data
|
|
|
|
|
আপস্ট্রিম ডাটা
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:311
|
|
|
56.
|
|
|
Error reading filelist
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ফাইল লিস্ট পড়তে সমস্যা
|
|
|
Suggested by
Tushar Roy
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:317
|
|
|
57.
|
|
|
Error:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ত্রুটি :
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:333
|
|
|
58.
|
|
|
Error: no longer provides
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:348
|
|
|
59.
|
|
|
Same version is already installed
|
|
|
|
|
একই সংস্করণ ইতিমধ্যেই ইনস্টল করা আছে
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:365
|
|
|
60.
|
|
|
_Reinstall Package
|
|
|
|
|
প্যাকেজ পুনরায় ইনস্টল(_R)
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:366
|
|
|
61.
|
|
|
No lintian available. 
Please install using sudo apt-get install lintian |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:404
|
|
|
62.
|
|
|
Running lintian...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:407
|
