|
|
47.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
|
লোড হচ্ছে...
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:106
|
|
|
48.
|
|
|
Can not download as root
|
|
|
|
|
রুট হিসাবে ডাউনলোড করা যায় না
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:181
|
|
|
49.
|
|
|
Remote packages can not be downloaded when running as root. Please try again as a normal user.
|
|
|
|
|
যখন রুট হিসাবে চলে তখন রিমোট প্যাকেজ ডাউনলোড করা যায় না। অনুগ্রহ করে সাধারণ ব্যবহারকারী হিসাবে চেষ্টা করুন।
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:182
|
|
|
50.
|
|
|
Downloading package
|
|
|
|
|
প্যাকেজ ডাউনলোড
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:195
|
|
|
51.
|
|
|
Download failed
|
|
|
|
|
ডাউনলোড ব্যর্থ
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:202
|
|
|
52.
|
|
|
Downloading the package failed: file '%s' '%s'
|
|
|
|
|
প্যাকেজ ডাউনলোড ব্যর্থ:ফাইল '%s' '%s'
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:203
|
|
|
53.
|
|
|
Package Installer - %s
|
|
|
set window title
set name
|
|
|
|
|
প্যাকেজ ইনস্টলার - %s
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:251 ../GDebi/GDebiKDE.py:205
|
|
|
54.
|
|
|
Package control data
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
প্যাকেজ কন্ট্রোল ডাটা
|
|
|
Suggested by
Tushar Roy
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:308
|
|
|
55.
|
|
|
Upstream data
|
|
|
|
|
আপস্ট্রিম ডাটা
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:311
|
|
|
56.
|
|
|
Error reading filelist
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ফাইল লিস্ট পড়তে সমস্যা
|
|
|
Suggested by
Tushar Roy
|
|
|
|
Located in
../GDebi/GDebiGtk.py:317
|
