Browsing Bengali translation

122131 of 147 results
122.
&Download Package
(no translation yet)
Located in ../GDebi/GDebiKDE.py:160
123.
The package file does not exist
প্যাকেজ ফাইল বিদ্যমান নেই
Translated by Israt Jahan
Located in ../GDebi/GDebiKDE.py:185
124.
A nonexistent file has been selected for installation. Please select an existing .deb package file.
যে ফাইল নেই এমন ফাইল ইনস্টলেশনের জন্য নির্বাচিত। অনুগ্রহ করে existing .deb প্যাকেজ ফাইল নির্বাচন।
Translated by Israt Jahan
Located in ../GDebi/GDebiKDE.py:186
125.
&Reinstall Package
self.textLabel1_3_2.setText(_("Same version is already installed"))
&Reinstall প্যাকেজ
Translated by Israt Jahan
Located in ../GDebi/GDebiKDE.py:267
126.
Re&install Package
Re&install প্যাকেজ
Translated by Israt Jahan
Located in ../GDebi/GDebiKDE.py:302
127.
To be removed: %s
যা অপসারন করা হবে: %s
Translated by Israt Jahan
Located in ../GDebi/GDebiKDE.py:313
128.
<b>Package '%s' was installed</b>
(no translation yet)
Located in ../GDebi/GDebiKDE.py:395
129.
Installing
(no translation yet)
Located in ../GDebi/GDebiKDE.py:421
130.
Broken dependencies
ব্রোকেন ডিপেন্ডেন্সী
Translated by Israt Jahan
Located in ../GDebi/GDebiCommon.py:78
131.
Your system has broken dependencies. This application can not continue until this is fixed. To fix it run 'gksudo synaptic' or 'sudo apt-get install -f' in a terminal window.
সিস্টেমে ব্রোকেন ডিপেন্ডেন্সী রয়েছে। টিক না করা পর্যন্ত এ অ্যাপ্লিকেশন চালানো যায় না। এটা ঠিক করতে টার্মিনাল উইন্ডোতে 'gksudo synaptic' or 'sudo apt-get install -f' চালান।
Translated by Israt Jahan
Located in ../GDebi/GDebiCommon.py:79
122131 of 147 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Khandakar Mujahidul Islam, Md. Feroj Bepari, Tushar Roy, nasir khan saikat.