|
|
43.
|
|
|
Delete a video
|
|
|
|
|
Excluir um vídeo
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
rc/qml/MediaViewer/MediaViewer.qml:211
|
|
|
44.
|
|
|
Remove a photo from album
|
|
|
|
|
Remover uma fotografia do álbum
|
|
Translated by
Salomão Carneiro de Brito
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
rc/qml/MediaViewer/MediaViewer.qml:244
|
|
|
45.
|
|
|
Remove a video from album
|
|
|
|
|
Remover um vídeo do álbum
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
rc/qml/MediaViewer/MediaViewer.qml:244
|
|
|
46.
|
|
|
Remove from Album
|
|
|
|
|
Remover do álbum
|
|
Translated by
Salomão Carneiro de Brito
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
rc/qml/MediaViewer/MediaViewer.qml:253
|
|
|
47.
|
|
|
Remove from Album and Delete
|
|
|
|
|
Remover do álbum e excluir
|
|
Translated by
Salomão Carneiro de Brito
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
rc/qml/MediaViewer/MediaViewer.qml:264
|
|
|
48.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
Editar
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
rc/qml/MediaViewer/MediaViewer.qml:311
|
|
|
49.
|
|
|
Edit Photo
|
|
|
|
|
Editar foto
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
rc/qml/MediaViewer/PhotoEditorPage.qml:26
|
|
|
50.
|
|
|
Gallery
|
|
|
|
|
Galeria
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
rc/qml/MediaViewer/PopupPhotoViewer.qml:46
desktop/gallery-app.desktop.in.in.h:1
|
|
|
51.
|
|
|
Toggle Selection
|
|
|
|
|
Alternar seleção
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
rc/qml/MediaViewer/PopupPhotoViewer.qml:183
|
|
|
52.
|
|
|
An error has occurred attempting to load media
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc/qml/MediaViewer/SingleMediaViewer.qml:241
|
