|
66.
|
|
|
Crop
|
|
|
|
Cortar
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
rc/qml/Utility/EditingHUD.qml:106
|
|
67.
|
|
|
Trim;Cut
|
|
|
|
Aparar;Cortar
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
rc/qml/Utility/EditingHUD.qml:107
|
|
68.
|
|
|
Crop the image
|
|
|
|
Cortar a imagem
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
rc/qml/Utility/EditingHUD.qml:108
|
|
69.
|
|
|
Revert to Original
|
|
|
|
Reverter para o original
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
rc/qml/Utility/EditingHUD.qml:113
|
|
70.
|
|
|
Discard Changes
|
|
|
|
Descartar alterações
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
rc/qml/Utility/EditingHUD.qml:114
|
|
71.
|
|
|
Discard all changes
|
|
|
|
Descartar todas as alterações
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
rc/qml/Utility/EditingHUD.qml:115
|
|
72.
|
|
|
Exposure
|
|
|
|
Exposição
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
rc/qml/Utility/EditingHUD.qml:119
|
|
73.
|
|
|
Adjust the exposure
|
|
|
|
Ajustar a exposição
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
rc/qml/Utility/EditingHUD.qml:120
|
|
74.
|
|
|
Underexposed;Overexposed
|
|
|
|
SubExposição;SuperExposição
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
rc/qml/Utility/EditingHUD.qml:121
|
|
75.
|
|
|
Confirm
|
|
|
|
Confirmar
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
rc/qml/Utility/EditingHUD.qml:122 rc/qml/Utility/EditingHUD.qml:163
|