friends-app

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “friends-app”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
6 → 15 of 17 results First • • • Last
6.
Post
Publicar
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in qml/friends-app.qml:112
7.
Compose
Escrever
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in qml/Post.qml:89
8.
Send
Enviar
Translated by Celio Alves
Reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in qml/Post.qml:160 qml/StatusUpdateTileDetails.qml:191
9.
An error occured
Houve um erro
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in qml/Post.qml:267 qml/StatusUpdateTileDetails.qml:217
10.
Pull down to refresh...
Arraste para baixo para atualizar...
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in qml/RefreshBar.qml:28 qml/RefreshBar.qml:51
11.
Release to refresh...
Solte para atualizar...
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in qml/RefreshBar.qml:33
12.
No online accounts configured, you can add one in System Settings
Nenhuma conta on-line está configurada, você pode adicionar uma nas Configurações do sistema
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in qml/Setup.qml:33
13.
Reply
Responder
Translated by Celio Alves
Reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in qml/StatusUpdateTileDetails.qml:115
14.
people liked this
pessoas curtiram isso
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in qml/StatusUpdateTile.qml:56
15.
person liked this
pessoa curtiu isso
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in qml/StatusUpdateTile.qml:56
6 → 15 of 17 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Celio Alves, Tiago Hillebrandt.