friends-app

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “friends-app”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last
1.
Setup Accounts
Konten einrichten
Translated by Tobias Bannert
Reviewed by Torsten Franz
Located in qml/friends-app.qml:54
2.
Share with your friends
Ihren Freunden freigeben
Translated by Tobias Bannert
Reviewed by Torsten Franz
Located in qml/friends-app.qml:70
3.
Timeline
Zeitleiste
Translated by Tobias Bannert
Reviewed by Torsten Franz
Located in qml/friends-app.qml:86
4.
Top
Oben
Translated by Tobias Bannert
Reviewed by Torsten Franz
Located in qml/friends-app.qml:98
5.
Refresh
Auffrischen
Translated by Tobias Bannert
Reviewed by Torsten Franz
Located in qml/friends-app.qml:105
6.
Post
Versenden
Translated by Tobias Bannert
Reviewed by Torsten Franz
Located in qml/friends-app.qml:112
7.
Compose
Verfassen
Translated by Denis Graipel
Reviewed by Torsten Franz
Located in qml/Post.qml:89
8.
Send
Senden
Translated by Denis Graipel
Reviewed by Torsten Franz
Located in qml/Post.qml:160 qml/StatusUpdateTileDetails.qml:191
9.
An error occured
Ein Fehler ist aufgetreten
Translated by Tobias Bannert
Reviewed by Torsten Franz
Located in qml/Post.qml:267 qml/StatusUpdateTileDetails.qml:217
10.
Pull down to refresh...
Runter ziehen, zum Auffrischen …
Translated by Tobias Bannert
Reviewed by Torsten Franz
Located in qml/RefreshBar.qml:28 qml/RefreshBar.qml:51
1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Denis Graipel, Tobias Bannert, Torsten Franz.