|
|
14.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
அழி
|
|
Translated and reviewed by
Khaleel Jageer
|
|
|
|
Located in
../src/Footnote.vala:511 ../src/Widgets/NoteView.vala:35
|
|
|
15.
|
|
|
Delete topic with all its notes?
|
|
|
|
|
அதன் அனைத்து குறிப்புகளுடன் தலைப்பை நீக்கு?
|
|
Translated and reviewed by
Khaleel Jageer
|
|
|
|
Located in
../src/Footnote.vala:513
|
|
|
16.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
திருத்து
|
|
Translated and reviewed by
Khaleel Jageer
|
|
|
|
Located in
../src/Footnote.vala:544
|
|
|
17.
|
|
|
Export
|
|
|
|
|
ஏற்றுமதிசெய்
|
|
Translated and reviewed by
Khaleel Jageer
|
|
|
|
Located in
../src/Widgets/NoteView.vala:31 ../src/Widgets/NoteView.vala:70
|
|
|
18.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
இரத்துசெய்
|
|
Translated and reviewed by
Khaleel Jageer
|
|
|
|
Located in
../src/Widgets/NoteView.vala:70 ../src/Widgets/ExportDialog.vala:155
|
|
|
19.
|
|
|
Dismiss
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Widgets/NoteView.vala:143
|
|
|
20.
|
|
|
Notebook "%s" is empty
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Widgets/NoteView.vala:182
|
|
|
21.
|
|
|
Note "%s" removed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Widgets/NoteView.vala:241
|
|
|
22.
|
|
|
Notebooks
|
|
|
|
|
குறிப்புப் புத்தகங்கள்
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../src/Widgets/SideBar.vala:25
|
|
|
23.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
|
புத்தகக்குறிகள்
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../src/Widgets/SideBar.vala:26
|
