|
|
1.
|
|
|
New Note
|
|
|
|
|
Нова белешка
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/Objects/Note.vala:66 ../src/Footnote.vala:205
../src/Widgets/EditView.vala:257
|
|
|
2.
|
|
|
Untitled
|
|
|
|
|
Безимено
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/Objects/Notebook.vala:65 ../src/Widgets/EditView.vala:257
../src/DataBase/DatabaseManager.vala:70
|
|
|
3.
|
|
|
Unsorted Notes
|
|
|
|
|
Не поређане белешке
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/Footnote.vala:141
|
|
|
4.
|
|
|
Undo
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Footnote.vala:198 ../src/Widgets/NoteView.vala:141
../src/Widgets/EditView.vala:69
|
|
|
5.
|
|
|
Create a new note
|
|
|
|
|
Направи нову белешку
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/Footnote.vala:206
|
|
|
6.
|
|
|
Export notebook
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Footnote.vala:213
|
|
|
7.
|
|
|
Export current notebook…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Footnote.vala:214
|
|
|
8.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Footnote.vala:218 ../src/Footnote.vala:219
../src/Dialogs/SettingsDialog.vala:50
|
|
|
9.
|
|
|
Search Notes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Footnote.vala:227
|
|
|
10.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Footnote.vala:451 ../src/Footnote.vala:539
|
