|
|
7.
|
|
|
path
|
|
|
|
|
percorso
|
|
Translated and reviewed by
bertu
|
|
|
|
Located in
../../src/flabber_console.py:86
|
|
|
8.
|
|
|
%s doesn't exist.
|
|
|
|
|
%s non esiste
|
|
Translated and reviewed by
Italo Canepa
|
|
|
|
Located in
../../src/flabber_console.py:90
|
|
|
9.
|
|
|
Should I create it? (recommended)
|
|
|
|
|
Devo crearla? (raccomandato)
|
|
Translated and reviewed by
bertu
|
|
|
|
Located in
../../src/flabber_console.py:93
|
|
|
10.
|
|
|
create directory ...
|
|
|
|
|
creazione cartella
|
|
Translated and reviewed by
Italo Canepa
|
|
|
|
Located in
../../src/flabber_console.py:94
|
|
|
11.
|
|
|
%s isn't a directory
|
|
|
|
|
%s non è una cartella
|
|
Translated and reviewed by
Italo Canepa
|
|
|
|
Located in
../../src/flabber_console.py:98
|
|
|
12.
|
|
|
Successfully written configuration file
|
|
|
|
|
File di configurazione scritto con successo
|
|
Translated and reviewed by
Italo Canepa
|
|
|
|
Located in
../../src/flabber_console.py:104
|
|
|
13.
|
|
|
print video information output (standard)
|
|
|
|
|
visualizza le informazioni di output (standard)
|
|
Translated and reviewed by
bertu
|
|
|
|
Located in
../../src/flabber_console.py:137
|
|
|
14.
|
|
|
be quiet (reverts verbosity)
|
|
|
|
|
resta calmo (ritorna
|
|
Translated and reviewed by
Cavalleri Matteo
|
|
|
|
Located in
../../src/flabber_console.py:140
|
|
|
15.
|
|
|
FORMAT
|
|
|
|
|
FORMATO
|
|
Translated and reviewed by
Expo
|
|
|
|
Located in
../../src/flabber_console.py:145
|
|
|
16.
|
|
|
convert video with format FORMAT after download (use with caution!)
|
|
|
|
|
converte il video nel formato FORMAT dopo il download (usare con attenzione!)
|
|
Translated and reviewed by
Edoardo Maria Elidoro
|
|
|
|
Located in
../../src/flabber_console.py:136
|
