|
|
41.
|
|
|
option %s: invalid %s value: %r
|
|
|
|
|
opzione %s: valore di %s non valido: %r
|
|
Translated and reviewed by
Italo Canepa
|
|
|
|
Located in
/usr/lib/python2.5/optparse.py:423
|
|
|
42.
|
|
|
option %s: invalid choice: %r (choose from %s)
|
|
|
|
|
opzione %s: scelta non valida: %r (scelta da %s)
|
|
Translated and reviewed by
bertu
|
|
|
|
Located in
/usr/lib/python2.5/optparse.py:431
|
|
|
43.
|
|
|
show this help message and exit
|
|
|
|
|
mostra questo messaggio di aiuto ed esce
|
|
Translated and reviewed by
Italo Canepa
|
|
|
|
Located in
/usr/lib/python2.5/optparse.py:1246
|
|
|
44.
|
|
|
show program's version number and exit
|
|
|
|
|
mostra il numero di versione del programma ed esce
|
|
Translated and reviewed by
Italo Canepa
|
|
|
|
Located in
/usr/lib/python2.5/optparse.py:1251
|
|
|
45.
|
|
|
%prog [options]
|
|
|
|
|
%prog [opzioni]
|
|
Translated and reviewed by
Italo Canepa
|
|
|
|
Located in
/usr/lib/python2.5/optparse.py:1274
|
|
|
46.
|
|
|
%s option requires an argument
|
|
|
|
|
L'opzione %s richiede un'argomento
|
|
Translated and reviewed by
bertu
|
|
|
|
Located in
/usr/lib/python2.5/optparse.py:1484 /usr/lib/python2.5/optparse.py:1523
|
|
|
47.
|
|
|
%s option requires %d arguments
|
|
|
|
|
l'opzione %s richiede %d argomenti
|
|
Translated and reviewed by
bertu
|
|
|
|
Located in
/usr/lib/python2.5/optparse.py:1486 /usr/lib/python2.5/optparse.py:1525
|
|
|
48.
|
|
|
%s option does not take a value
|
|
|
|
|
%s opzioni non hanno un valore
|
|
Translated by
bertu
|
|
Reviewed by
bertu
|
|
|
|
Located in
/usr/lib/python2.5/optparse.py:1495
|
|
|
49.
|
|
|
Options
|
|
|
|
|
Opzioni
|
|
Translated and reviewed by
bertu
|
|
|
|
Located in
/usr/lib/python2.5/optparse.py:1612
|
