|
|
12.
|
|
|
File System Type
|
| Context: |
|
BrowseDlg|
|
|
|
|
|
Тип файловой системы
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../forms/browsedlg.ui:86
|
|
|
13.
|
|
|
Local &HD
|
| Context: |
|
BrowseDlg|
|
|
|
|
|
&Локальный диск
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../forms/browsedlg.ui:104
|
|
|
14.
|
|
|
&Samba/Cifs
|
| Context: |
|
BrowseDlg|
|
|
|
|
|
&Samba/Cifs
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../forms/browsedlg.ui:120
|
|
|
15.
|
|
|
&NFS
|
| Context: |
|
BrowseDlg|
|
|
|
|
|
&NFS
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../forms/browsedlg.ui:133
|
|
|
16.
|
|
|
Refresh list of devices/shares.
|
| Context: |
|
BrowseDlg|
|
|
|
|
|
Обновить список устройств и ресурсов.
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../forms/browsedlg.ui:170
|
|
|
17.
|
|
|
...
|
| Context: |
|
BrowseDlg|
|
|
|
|
|
...
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../forms/browsedlg.ui:173
|
|
|
18.
|
|
|
Scan current network item.
|
| Context: |
|
BrowseDlg|
|
|
|
|
|
Сканировать текущий сетевой объект.
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../forms/browsedlg.ui:192
|
|
|
19.
|
|
|
Sca&n
|
| Context: |
|
BrowseDlg|
|
|
|
|
|
&Сканировать
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../forms/browsedlg.ui:195
|
|
|
20.
|
|
|
Select how device wil be identified in fstab file.
|
| Context: |
|
BrowseDlg|
|
|
|
|
|
Выберите, как устройство будет идентифицировано в файле fstab.
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../forms/browsedlg.ui:255
|
|
|
21.
|
|
|
Device Selection Mode
|
| Context: |
|
BrowseDlg|
|
|
|
|
|
Режим выбора устройства
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
../forms/browsedlg.ui:258
|
