Files

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “com.ubuntu.files-app”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 50 results First • Previous • • Last
1.
%1 (%2 file)
%1 (%2 files)
%1 (%2 Datei)
Translated by Marius Quabeck
Reviewed by Tobias Bannert
%1 (%2 Dateien)
Translated by Marius Quabeck
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../build/install/qml/components/FolderListView.qml:34 ../build/src/app/qml/components/FolderListView.qml:34 ../src/app/qml/components/FolderListView.qml:34
2.
To use this application import or export content from another app
Um diese Anwendung zu benutzen, bitte Inhalte aus einer anderen App importieren oder exportieren
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../build/install/qml/filemanager.qml:72 ../build/src/app/qml/filemanager.qml:72 ../src/app/qml/filemanager.qml:72
3.
Close
Schließen
Translated by Matthias Seidel
Located in ../build/install/qml/filemanager.qml:79 ../build/src/app/qml/filemanager.qml:79 ../src/app/qml/filemanager.qml:79
4.
Ok
Ok
Translated by Matthias Seidel
Located in ../build/install/qml/ui/ConfirmDialogWithInput.qml:44 ../build/install/qml/ui/NotifyDialog.qml:25 ../build/src/app/qml/ui/ConfirmDialogWithInput.qml:44 ../build/src/app/qml/ui/NotifyDialog.qml:25 ../src/app/qml/ui/ConfirmDialogWithInput.qml:44 ../src/app/qml/ui/NotifyDialog.qml:25
5.
Cancel
Abbrechen
Translated by Matthias Seidel
Located in ../build/install/qml/ui/ConfirmDialogWithInput.qml:56 ../build/install/qml/ui/FolderListPage.qml:168 ../build/src/app/qml/ui/ConfirmDialogWithInput.qml:56 ../build/src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:168 ../src/app/qml/ui/ConfirmDialogWithInput.qml:56 ../src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:168
6.
Open…
Öffnen …
Translated by Matthias Seidel
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../build/install/qml/ui/FolderListPage.qml:31 ../build/src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:31 ../src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:31
7.
Save to…
Speichern unter …
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../build/install/qml/ui/FolderListPage.qml:31 ../build/src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:31 ../src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:31
8.
New Folder
Neuer Ordner
Translated by Matthias Seidel
Located in ../build/install/qml/ui/FolderListPage.qml:50 ../build/src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:50 ../src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:50
9.
Create folder
Ordner erstellen
Translated by Matthias Seidel
Located in ../build/install/qml/ui/FolderListPage.qml:103 ../build/src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:103 ../src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:103
10.
Enter name for new folder
Bitte Namen für den neuen Ordner eingeben
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../build/install/qml/ui/FolderListPage.qml:104 ../build/src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:104 ../src/app/qml/ui/FolderListPage.qml:104
1 → 10 of 50 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominik, Marius Quabeck, Matthias Seidel, Tobias Bannert.