|
|
10.
|
|
|
Downloading favicons
|
|
|
|
|
Преузимање иконица
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/window.vala:526 ../src/window.vala:541
|
|
|
11.
|
|
|
Importing subscriptions
|
|
|
|
|
Увожење пријава
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/window.vala:579
|
|
|
12.
|
|
|
Are you sure you want to mark as read?
|
|
|
|
|
Да ли си сигуран да желиш да означиш као прочитано?
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/window.vala:633 ../src/window.vala:655
|
|
|
13.
|
|
|
Are you sure you want to delete?
|
|
|
|
|
Да ли си сигуран да желиш да обришеш?
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/window.vala:674
|
|
|
14.
|
|
|
Get Some Feeds
|
|
|
|
|
Набави још Извора
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/ui/cardlayout.vala:23
|
|
|
15.
|
|
|
Feedler can't seem to find your feeds.
|
|
|
|
|
Фидлер не може да пронађе твоје изворе.
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/ui/cardlayout.vala:23
|
|
|
16.
|
|
|
Create
|
|
|
|
|
Направи
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/ui/cardlayout.vala:24
|
|
|
17.
|
|
|
Add manually subscriptions from URL.
|
|
|
|
|
Додај пријаве ручно из везе
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/ui/cardlayout.vala:24
|
|
|
18.
|
|
|
Import
|
|
|
|
|
Увези
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/ui/cardlayout.vala:25
|
|
|
19.
|
|
|
Add a subscriptions from OPML file.
|
|
|
|
|
Додај пријаве из ОПМЛ датотеке
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/ui/cardlayout.vala:25
|
