|
|
65.
|
|
|
Sidebar Visible
|
|
|
|
|
Бочна трака видљива
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/ui/toolbar.vala:62
|
|
|
66.
|
|
|
Fullscreen
|
|
|
|
|
Цео екран
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/ui/toolbar.vala:63
|
|
|
67.
|
|
|
Go to the previous readed item
|
|
|
|
|
Иди на претходно прочитану вест
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/ui/toolbar.vala:97
|
|
|
68.
|
|
|
Go to the next readed item
|
|
|
|
|
Иди на следећу прочитану вест
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/ui/toolbar.vala:98
|
|
|
69.
|
|
|
Refresh all subscriptions
|
|
|
|
|
Освежи све претплате
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/ui/toolbar.vala:99
|
|
|
70.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
|
Мени
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/ui/toolbar.vala:100
|
|
|
71.
|
|
|
%s, by %s
|
|
|
|
|
%s, од %s
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/ui/view-cell.vala:53
|
