|
|
61.
|
|
|
URI
|
|
|
|
|
жАдреса
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/ui/subscription.vala:30
|
|
|
62.
|
|
|
Load favicon
|
|
|
|
|
Учитај иконицу
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/ui/subscription.vala:40
|
|
|
63.
|
|
|
URI Address
|
|
|
|
|
Адреса
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/ui/subscription.vala:56
|
|
|
64.
|
|
|
Type to Search...
|
|
|
|
|
Куцај за претрагу...
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/ui/toolbar.vala:57
|
|
|
65.
|
|
|
Sidebar Visible
|
|
|
|
|
Бочна трака видљива
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/ui/toolbar.vala:62
|
|
|
66.
|
|
|
Fullscreen
|
|
|
|
|
Цео екран
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/ui/toolbar.vala:63
|
|
|
67.
|
|
|
Go to the previous readed item
|
|
|
|
|
Иди на претходно прочитану вест
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/ui/toolbar.vala:97
|
|
|
68.
|
|
|
Go to the next readed item
|
|
|
|
|
Иди на следећу прочитану вест
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/ui/toolbar.vala:98
|
|
|
69.
|
|
|
Refresh all subscriptions
|
|
|
|
|
Освежи све претплате
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/ui/toolbar.vala:99
|
|
|
70.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
|
Мени
|
|
Translated and reviewed by
Igor
|
|
|
|
Located in
../src/ui/toolbar.vala:100
|
