Exaile

Translation status by language

Permissions

Exaile is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is sharing translations with exaile in Ubuntu Lucid.

View sharing details

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in 0.3.x, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:exaile/0.3.3, and exported daily to branch lp:~exaile-devel/exaile/translations-depo.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 828 013.93  86.0706860707% translated  13.9293139293% untranslated 134 134 0 0 2011-09-14 10:13:32 UTC 2011-09-14
Albanian 7 099.27  0.727650727651% translated  99.2723492723% untranslated 955 955 1 1 2009-08-24 21:15:49 UTC 2009-08-24
Arabic 467 051.46  48.5446985447% translated  51.4553014553% untranslated 495 495 16 16 2012-07-29 07:09:16 UTC 2012-07-29
Asturian 70 092.72  7.27650727651% translated  92.7234927235% untranslated 892 892 0 0 2012-07-29 07:09:55 UTC 2012-07-29
Azerbaijani 0 100.00  100.0% untranslated 962 962 5 5 2014-01-26 22:14:00 UTC 2014-01-26
Basque 78 091.89  8.10810810811% translated  91.8918918919% untranslated 884 884 0 0 2010-06-03 04:42:21 UTC 2010-06-03
Belarusian 21 097.82  2.18295218295% translated  97.817047817% untranslated 941 941 0 0 2012-07-29 07:11:08 UTC 2012-07-29
Bengali 7 099.27  0.727650727651% translated  99.2723492723% untranslated 955 955 0 0 2010-02-05 22:19:46 UTC 2010-02-05
Bosnian 210 078.17  21.8295218295% translated  78.1704781705% untranslated 752 752 0 0 2012-07-29 07:11:41 UTC 2012-07-29
Brazilian Portuguese 894 007.07  92.9313929314% translated  7.06860706861% untranslated 68 68 5 5 2013-07-02 23:53:22 UTC 2013-07-02
Bulgarian 584 039.29  60.7068607069% translated  39.2931392931% untranslated 378 378 0 0 2012-07-29 07:11:26 UTC 2012-07-29
Catalan 177 081.60  18.3991683992% translated  81.6008316008% untranslated 785 785 72 72 2012-07-29 07:11:48 UTC 2012-07-29
Chinese (Simplified) 607 036.90  63.0977130977% translated  36.9022869023% untranslated 355 355 14 14 2012-07-29 07:19:46 UTC 2012-07-29
Chinese (Traditional) 715 025.68  74.3243243243% translated  25.6756756757% untranslated 247 247 6 6 2012-10-11 03:11:46 UTC 2012-10-11
Croatian 596 038.05  61.9542619543% translated  38.0457380457% untranslated 366 366 67 67 2012-07-29 07:14:20 UTC 2012-07-29
Czech 925 003.85  96.1538461538% translated  3.84615384615% untranslated 37 37 9 9 2012-07-29 07:11:54 UTC 2012-07-29
Danish 736 023.49  76.5072765073% translated  23.4927234927% untranslated 226 226 10 10 2012-07-29 07:12:31 UTC 2012-07-29
Dutch 958 000.42  99.5841995842% translated  0.4158004158% untranslated 4 4 3 3 2012-08-25 06:59:26 UTC 2012-08-25
English (Australia) 797 017.15  82.8482328482% translated  17.1517671518% untranslated 165 165 0 0 2011-08-01 04:59:56 UTC 2011-08-01
English (Canada) 367 061.85  38.1496881497% translated  61.8503118503% untranslated 595 595 0 0 2009-09-21 16:13:18 UTC 2009-09-21
English (United Kingdom) 832 013.51  86.4864864865% translated  13.5135135135% untranslated 130 130 83 83 2012-07-29 07:12:50 UTC 2012-07-29
Esperanto 219 077.23  22.7650727651% translated  77.2349272349% untranslated 743 743 0 0 2012-07-29 07:12:55 UTC 2012-07-29
Estonian 345 064.14  35.8627858628% translated  64.1372141372% untranslated 617 617 0 0 2012-07-29 07:13:10 UTC 2012-07-29
Faroese 36 096.26  3.7422037422% translated  96.2577962578% untranslated 926 926 0 0 2010-04-28 21:11:13 UTC 2010-04-28
Finnish 639 033.58  66.4241164241% translated  33.5758835759% untranslated 323 323 0 0 2012-07-29 07:13:35 UTC 2012-07-29
Franco-Provençal 3 099.69  0.31185031185% translated  99.6881496881% untranslated 959 959 0 0 2009-08-24 23:38:47 UTC 2009-08-24
French 781 018.81  81.185031185% translated  18.814968815% untranslated 181 181 179 179 2012-07-29 07:13:40 UTC 2012-07-29
Frisian 46 095.22  4.7817047817% translated  95.2182952183% untranslated 916 916 1 1 2011-12-29 19:20:57 UTC 2011-12-29
Galician 212 077.96  22.0374220374% translated  77.9625779626% untranslated 750 750 0 0 2010-06-03 22:28:38 UTC 2010-06-03
Georgian 46 095.22  4.7817047817% translated  95.2182952183% untranslated 916 916 18 18 2009-08-25 05:42:35 UTC 2009-08-25
German 962 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2012-08-25 21:34:18 UTC 2012-08-25
Greek 453 052.91  47.0893970894% translated  52.9106029106% untranslated 509 509 0 0 2012-08-22 09:02:46 UTC 2012-08-22
Gujarati 8 099.17  0.831600831601% translated  99.1683991684% untranslated 954 954 2 2 2011-09-22 20:13:47 UTC 2011-09-22
Hebrew 344 064.24  35.7588357588% translated  64.2411642412% untranslated 618 618 74 74 2012-07-29 07:14:09 UTC 2012-07-29
Hindi 79 091.79  8.21205821206% translated  91.7879417879% untranslated 883 883 1 1 2011-05-06 17:40:49 UTC 2011-05-06
Hungarian 741 022.97  77.027027027% translated  22.972972973% untranslated 221 221 1 1 2012-07-29 07:14:26 UTC 2012-07-29
Indonesian 494 048.65  51.3513513514% translated  48.6486486486% untranslated 468 468 82 82 2012-07-29 07:14:34 UTC 2012-07-29
Italian 768 020.17  79.8336798337% translated  20.1663201663% untranslated 194 194 104 104 2012-07-29 07:14:40 UTC 2012-07-29
Japanese 302 068.61  31.3929313929% translated  68.6070686071% untranslated 660 660 171 171 2012-07-29 07:14:45 UTC 2012-07-29
Kashubian 448 053.43  46.5696465696% translated  53.4303534304% untranslated 514 514 0 0 2012-07-29 07:12:00 UTC 2012-07-29
Kazakh 0 100.00  100.0% untranslated 962 962 0 0 2009-08-24 22:41:14 UTC 2009-08-24
Korean 575 040.23  59.7713097713% translated  40.2286902287% untranslated 387 387 37 37 2012-07-29 07:16:17 UTC 2012-07-29
Latvian 213 077.86  22.1413721414% translated  77.8586278586% untranslated 749 749 6 6 2012-07-29 07:16:34 UTC 2012-07-29
Lithuanian 771 019.85  80.1455301455% translated  19.8544698545% untranslated 191 191 0 0 2012-07-29 07:16:22 UTC 2012-07-29
Macedonian 114 088.15  11.8503118503% translated  88.1496881497% untranslated 848 848 1 1 2012-07-29 07:09:32 UTC 2012-07-29
Malay 961 000.10  99.896049896% translated  0.10395010395% untranslated 1 1 0 0 2012-07-29 07:16:49 UTC 2012-07-29
Malayalam 30 096.88  3.1185031185% translated  96.8814968815% untranslated 932 932 0 0 2011-06-29 04:29:37 UTC 2011-06-29
Norwegian Bokmal 477 050.42  49.5841995842% translated  50.4158004158% untranslated 485 485 75 75 2012-07-29 07:17:05 UTC 2012-07-29
Occitan (post 1500) 617 035.86  64.1372141372% translated  35.8627858628% untranslated 345 345 0 0 2012-07-29 07:17:15 UTC 2012-07-29
Ossetian 1 099.90  0.10395010395% translated  99.896049896% untranslated 961 961 0 0 2011-05-10 08:15:16 UTC 2011-05-10
Persian 188 080.46  19.5426195426% translated  80.4573804574% untranslated 774 774 1 1 2012-07-29 07:13:24 UTC 2012-07-29
Polish 889 007.59  92.4116424116% translated  7.58835758836% untranslated 73 73 0 0 2012-07-29 07:18:14 UTC 2012-07-29
Portuguese 285 070.37  29.6257796258% translated  70.3742203742% untranslated 677 677 178 178 2012-07-29 07:18:19 UTC 2012-07-29
Romanian 287 070.17  29.8336798337% translated  70.1663201663% untranslated 675 675 353 353 2011-03-13 14:16:45 UTC 2011-03-13
Russian 929 003.43  96.5696465696% translated  3.43035343035% untranslated 33 33 23 23 2012-08-26 13:29:13 UTC 2012-08-26
Serbian 119 087.63  12.3700623701% translated  87.6299376299% untranslated 843 843 0 0 2011-05-06 09:11:53 UTC 2011-05-06
Sinhalese 250 074.01  25.9875259875% translated  74.0124740125% untranslated 712 712 0 0 2012-05-09 04:30:55 UTC 2012-05-09
Slovak 720 025.16  74.8440748441% translated  25.1559251559% untranslated 242 242 25 25 2012-07-29 07:18:39 UTC 2012-07-29
Slovenian 872 009.36  90.6444906445% translated  9.35550935551% untranslated 90 90 0 0 2012-07-29 07:18:44 UTC 2012-07-29
Spanish 951 001.14  98.8565488565% translated  1.14345114345% untranslated 11 11 10 10 2013-05-05 21:40:40 UTC 2013-05-05
Swahili 10 098.96  1.0395010395% translated  98.9604989605% untranslated 952 952 0 0 2010-06-03 04:46:23 UTC 2010-06-03
Swedish 757 021.31  78.6902286902% translated  21.3097713098% untranslated 205 205 8 8 2012-08-10 19:33:04 UTC 2012-08-10
Tagalog 7 099.27  0.727650727651% translated  99.2723492723% untranslated 955 955 0 0 2012-07-29 07:19:19 UTC 2012-07-29
Tamil 119 087.63  12.3700623701% translated  87.6299376299% untranslated 843 843 3 3 2012-07-29 07:19:04 UTC 2012-07-29
Telugu 45 095.32  4.67775467775% translated  95.3222453222% untranslated 917 917 1 1 2011-08-27 11:53:05 UTC 2011-08-27
Thai 127 086.80  13.2016632017% translated  86.7983367983% untranslated 835 835 0 0 2010-11-04 05:14:19 UTC 2010-11-04
Tsonga 1 099.90  0.10395010395% translated  99.896049896% untranslated 961 961 0 0 2012-06-11 09:50:21 UTC 2012-06-11
Turkish 772 019.75  80.2494802495% translated  19.7505197505% untranslated 190 190 11 11 2012-07-29 07:19:25 UTC 2012-07-29
Ukrainian 781 018.81  81.185031185% translated  18.814968815% untranslated 181 181 7 7 2012-07-29 07:19:30 UTC 2012-07-29
Urdu 0 100.00  100.0% untranslated 962 962 0 0 2010-11-04 15:45:02 UTC 2010-11-04
Vietnamese 769 020.06  79.9376299376% translated  20.0623700624% untranslated 193 193 16 16 2011-03-30 12:51:46 UTC 2011-03-30
Welsh 0 100.00  100.0% untranslated 962 962 0 0 2009-08-24 19:23:51 UTC 2009-08-24
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated