Exaile

Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Exaile 3.3.x series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Exaile import queue.

Permissions

Exaile is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

Translation for 3.3.x

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 814 014.23  85.7744994731% translated  14.2255005269% untranslated 135 135 0 0 2013-09-12 09:29:17 UTC 2013-09-12
Albanian 7 099.26  0.737618545838% translated  99.2623814542% untranslated 942 942 1 1 2014-02-01 13:54:03 UTC 2014-02-01
Arabic 456 051.95  48.0505795574% translated  51.9494204426% untranslated 493 493 9 9 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Asturian 69 092.73  7.2708113804% translated  92.7291886196% untranslated 880 880 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Azerbaijani 0 100.00  100.0% untranslated 949 949 5 5 2014-01-26 22:14:00 UTC 2014-01-26
Basque 87 090.83  9.16754478398% translated  90.832455216% untranslated 862 862 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Belarusian 21 097.79  2.21285563751% translated  97.7871443625% untranslated 928 928 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Bengali 8 099.16  0.842992623815% translated  99.1570073762% untranslated 941 941 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Bosnian 212 077.66  22.3393045311% translated  77.6606954689% untranslated 737 737 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Brazilian Portuguese 880 007.27  92.7291886196% translated  7.2708113804% untranslated 69 69 5 5 2013-12-27 23:21:39 UTC 2013-12-27
Bulgarian 569 040.04  59.9578503688% translated  40.0421496312% untranslated 380 380 0 0 2013-12-26 19:53:24 UTC 2013-12-26
Catalan 185 080.51  19.4942044257% translated  80.5057955743% untranslated 764 764 3 3 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Chinese (Simplified) 604 036.35  63.645943098% translated  36.354056902% untranslated 345 345 14 14 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Chinese (Traditional) 713 024.87  75.1317175975% translated  24.8682824025% untranslated 236 236 6 6 2013-06-14 14:36:35 UTC 2013-06-14
Croatian 582 038.67  61.3277133825% translated  38.6722866175% untranslated 367 367 67 67 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Czech 912 003.90  96.1011591149% translated  3.89884088514% untranslated 37 37 9 9 2014-03-15 08:40:31 UTC 2014-03-15
Danish 720 024.13  75.8693361433% translated  24.1306638567% untranslated 229 229 10 10 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Dutch 946 000.32  99.6838777661% translated  0.31612223393% untranslated 3 3 3 3 2013-06-23 17:28:24 UTC 2013-06-23
English (Australia) 780 017.81  82.1917808219% translated  17.8082191781% untranslated 169 169 0 0 2013-07-06 09:04:04 UTC 2013-07-06
English (Canada) 369 061.12  38.8830347734% translated  61.1169652266% untranslated 580 580 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
English (United Kingdom) 816 014.01  85.9852476291% translated  14.0147523709% untranslated 133 133 85 85 2013-07-01 17:33:35 UTC 2013-07-01
Esperanto 227 076.08  23.9199157007% translated  76.0800842993% untranslated 722 722 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Estonian 337 064.49  35.5110642782% translated  64.4889357218% untranslated 612 612 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Faroese 36 096.21  3.79346680717% translated  96.2065331928% untranslated 913 913 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Finnish 626 034.04  65.9641728135% translated  34.0358271865% untranslated 323 323 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Franco-Provençal 3 099.68  0.31612223393% translated  99.6838777661% untranslated 946 946 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
French 764 019.49  80.5057955743% translated  19.4942044257% untranslated 185 185 182 182 2013-09-10 00:29:31 UTC 2013-09-10
Frisian 46 095.15  4.84720758693% translated  95.1527924131% untranslated 903 903 1 1 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Galician 219 076.92  23.0769230769% translated  76.9230769231% untranslated 730 730 0 0 2012-10-06 09:35:33 UTC 2012-10-06
Georgian 53 094.42  5.58482613277% translated  94.4151738672% untranslated 896 896 18 18 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
German 948 000.11  99.894625922% translated  0.105374077977% untranslated 1 1 1 1 2013-02-21 20:24:23 UTC 2013-02-21
Greek 443 053.32  46.6807165437% translated  53.3192834563% untranslated 506 506 0 0 2012-12-01 13:31:48 UTC 2012-12-01
Gujarati 8 099.16  0.842992623815% translated  99.1570073762% untranslated 941 941 2 2 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Hebrew 344 063.75  36.248682824% translated  63.751317176% untranslated 605 605 16 16 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Hindi 76 091.99  8.00842992624% translated  91.9915700738% untranslated 873 873 1 1 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Hungarian 724 023.71  76.2908324552% translated  23.7091675448% untranslated 225 225 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Indonesian 484 049.00  51.0010537408% translated  48.9989462592% untranslated 465 465 76 76 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Italian 751 020.86  79.1359325606% translated  20.8640674394% untranslated 198 198 97 97 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Japanese 305 067.86  32.1390937829% translated  67.8609062171% untranslated 644 644 98 98 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Kashubian 447 052.90  47.1022128556% translated  52.8977871444% untranslated 502 502 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Kazakh 0 100.00  100.0% untranslated 949 949 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Korean 558 041.20  58.7987355111% translated  41.2012644889% untranslated 391 391 36 36 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Latvian 219 076.92  23.0769230769% translated  76.9230769231% untranslated 730 730 5 5 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Lithuanian 754 020.55  79.4520547945% translated  20.5479452055% untranslated 195 195 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Macedonian 121 087.25  12.7502634352% translated  87.2497365648% untranslated 828 828 1 1 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Malay 949 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2012-11-30 15:44:58 UTC 2012-11-30
Malayalam 30 096.84  3.1612223393% translated  96.8387776607% untranslated 919 919 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Norwegian Bokmal 466 050.90  49.1043203372% translated  50.8956796628% untranslated 483 483 60 60 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Occitan (post 1500) 605 036.25  63.751317176% translated  36.248682824% untranslated 344 344 0 0 2013-07-02 19:14:46 UTC 2013-07-02
Ossetian 1 099.89  0.105374077977% translated  99.894625922% untranslated 948 948 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Persian 197 079.24  20.7586933614% translated  79.2413066386% untranslated 752 752 1 1 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Polish 875 007.80  92.2023182297% translated  7.79768177028% untranslated 74 74 0 0 2013-03-26 23:05:01 UTC 2013-03-26
Portuguese 288 069.65  30.3477344573% translated  69.6522655427% untranslated 661 661 76 76 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Romanian 296 068.81  31.1907270811% translated  68.8092729189% untranslated 653 653 1 1 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Russian 918 003.27  96.7334035827% translated  3.26659641728% untranslated 31 31 23 23 2013-10-26 08:28:28 UTC 2013-10-26
Serbian 128 086.51  13.487881981% translated  86.512118019% untranslated 821 821 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Sinhalese 230 075.76  24.2360379347% translated  75.7639620653% untranslated 719 719 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Slovak 703 025.92  74.0779768177% translated  25.9220231823% untranslated 246 246 14 14 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Slovenian 859 009.48  90.5163329821% translated  9.48366701791% untranslated 90 90 0 0 2013-09-25 13:15:06 UTC 2013-09-25
Spanish 939 001.05  98.9462592202% translated  1.05374077977% untranslated 10 10 10 10 2013-12-09 22:51:38 UTC 2013-12-09
Swahili 10 098.95  1.05374077977% translated  98.9462592202% untranslated 939 939 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Swedish 740 022.02  77.9768177028% translated  22.0231822972% untranslated 209 209 8 8 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Tagalog 2 099.79  0.210748155954% translated  99.789251844% untranslated 947 947 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Tamil 126 086.72  13.2771338251% translated  86.7228661749% untranslated 823 823 1 1 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Telugu 47 095.05  4.95258166491% translated  95.0474183351% untranslated 902 902 1 1 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Thai 123 087.04  12.9610115911% translated  87.0389884089% untranslated 826 826 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Tsonga 1 099.89  0.105374077977% translated  99.894625922% untranslated 948 948 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Turkish 758 020.13  79.8735511064% translated  20.1264488936% untranslated 191 191 12 12 2013-11-07 01:45:16 UTC 2013-11-07
Ukrainian 764 019.49  80.5057955743% translated  19.4942044257% untranslated 185 185 7 7 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Urdu 0 100.00  100.0% untranslated 949 949 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Vietnamese 756 020.34  79.6628029505% translated  20.3371970495% untranslated 193 193 16 16 2012-10-03 13:51:57 UTC 2012-10-03
Welsh 0 100.00  100.0% untranslated 949 949 0 0 2012-08-30 22:10:14 UTC 2012-08-30
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated