Translations by Job Diógenes Ribeiro Borges
Job Diógenes Ribeiro Borges has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 52. |
City
|
|
| 2010-02-05 |
Cidade
|
|
| 53. |
State
|
|
| 2010-02-05 |
Estado
|
|
| 54. |
Zip
|
|
| 2010-02-05 |
CEP
|
|
| 55. |
Country
|
|
| 2010-02-05 |
País
|
|
| 56. |
County
|
|
| 2010-02-05 |
País
|
|
| 58. |
Now editing:
|
|
| 2010-02-05 |
Editando agora:
|
|
| 59. |
Global :: Configuration :: Copy Status
|
|
| 2010-02-05 |
Global :: Configuração :: Situação de Exemplar
|
|
| 60. |
New Status:
|
|
| 2010-02-05 |
Nova Situação:
|
|
| 61. |
New Status Name
|
|
| 2010-02-05 |
Novo Nome de Situação
|
|
| 62. |
Add
|
|
| 2010-02-05 |
Incluir
|
|
| 63. |
Save Changes
|
|
| 2010-02-05 |
Salva Alterações
|
|
| 64. |
Delete Selected
|
|
| 2010-02-05 |
Excluir Selecionado
|
|
| 65. |
Global :: Configuration :: MARC Code Maps
|
|
| 2010-02-05 |
Global :: Configuração :: Mapas de Código MARC
|
|
| 66. |
Audience Map
|
|
| 2010-02-05 |
Mapa de Audiência
|
|
| 67. |
New Audience Map:
|
|
| 2010-02-05 |
Novo Mapa de Audiência:
|
|
| 68. |
New Code
|
|
| 2010-02-05 |
Novo Código
|
|
| 69. |
New Value
|
|
| 2010-02-05 |
Novo Valor
|
|
| 70. |
Description
|
|
| 2010-02-05 |
Descrição
|
|
| 71. |
Delete Selected
|
|
| 2010-02-05 |
Excluir Selecionado
|
|
| 72. |
Save Changes
|
|
| 2010-02-05 |
Salva Alterações
|
|
| 73. |
Bibliographic Level Map
|
|
| 2010-02-05 |
Mapa de Nível de Classificação
|
|
| 74. |
New Bibliographic Level:
|
|
| 2010-02-05 |
Novo Nível de Catalogação:
|
|
| 75. |
Add
|
|
| 2010-02-05 |
Incluir
|
|
| 76. |
Item Form Map
|
|
| 2010-02-05 |
Mapa de Formato de Item
|
|
| 77. |
New Item Form:
|
|
| 2010-02-05 |
Novo Formato de Item:
|
|
| 78. |
Item Type Map
|
|
| 2010-02-05 |
Mapa de Tipo de Item
|
|
| 79. |
New Item Type:
|
|
| 2010-02-05 |
Novo Tipo de Item:
|
|
| 80. |
Language Map
|
|
| 2010-02-05 |
Mapa de Idiomas
|
|
| 81. |
New Language:
|
|
| 2010-02-05 |
Nova Linguagem:
|
|
| 82. |
Literary Form Map
|
|
| 2010-02-05 |
Mapa de Forma Literária
|
|
| 83. |
New Literary Form:
|
|
| 2010-02-05 |
Nova Forma Literária:
|
|
| 84. |
Videorecording Format Map
|
|
| 2010-02-05 |
Mapa de Formato de Gravação-em-vídeo
|
|
| 85. |
New Video Recording Format:
|
|
| 2010-02-05 |
Novo Formato de Gravação de Vídeo:
|
|
| 86. |
Global :: Permission :: Permission List
|
|
| 2010-02-05 |
Global :: Permissão :: Lista de Permissão
|
|
| 87. |
New Code
|
|
| 2010-02-05 |
Novo Código
|
|
| 88. |
Add
|
|
| 2010-02-05 |
Incluir
|
|
| 89. |
Save Changes
|
|
| 2010-02-05 |
Salva Alterações
|
|
| 90. |
Delete Selected
|
|
| 2010-02-05 |
Excluir Selecionado
|
|
| 91. |
New Permission:
|
|
| 2010-02-05 |
Nova Permissão:
|
|
| 92. |
Global :: Permission :: Group Tree
|
|
| 2010-02-05 |
Global :: Permissão :: Árvore de Grupos
|
|
| 93. |
Permission Groups
|
|
| 2010-02-05 |
Grupos de Permissão
|
|
| 94. |
Group Configuration
|
|
| 2010-02-05 |
Configuração do Grupo
|
|
| 95. |
Group Name
|
|
| 2010-02-05 |
Nome do Grupo
|
|
| 96. |
Description
|
|
| 2010-02-05 |
Descrição
|
|
| 97. |
Permission Interval
|
|
| 2010-02-05 |
Intervalo de Permissão
|
|
| 99. |
Editing Permission
|
|
| 2010-02-05 |
Editando Permissão
|
|
| 100. |
Parent Group
|
|
| 2010-02-05 |
Grupo Origem
|
|
| 101. |
User Group
|
|
| 2010-02-05 |
Grupo do Usuário
|
|
| 102. |
Save
|
|
| 2010-02-05 |
Salvar
|
|
| 103. |
Delete
|
|
| 2010-02-05 |
Excluir
|
|
