Translations by Jose Varela
Jose Varela has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
3269. |
The item is aimed at a particular audience and the nature of the presentation makes the item of little interest to another audience.
|
|
2010-12-12 |
El artículo esta dirigido a una audiencia particular y la naturaleza de la presentación hace el artículo de poco interés a otra audiencia.
|
|
3338. |
During offline circulations, allow patrons to identify themselves with usernames in addition to barcode. For this setting to work, a barcode format must also be defined
|
|
2010-12-12 |
Durante las circulaciones fuera de línea, permita que clientes se identifiquen usando nombres de usuario en conjunto con su código de barras. Para que esta opción funcione, el formato del código de barras también debe ser definido
|
|
3396. |
Musical sound recording
|
|
2010-12-23 |
Grabación de sonido musical
|