|
|
32.
|
|
|
(fines accruing)
|
|
|
|
|
(narůstající pokuty)
|
|
Translated by
Eva Cerninakova
|
|
Reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:125
|
|
|
33.
|
|
|
(not shown)
|
|
|
|
|
(nezobrazeno)
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:103
|
|
|
34.
|
|
|
(page %1 of %2)
|
|
|
("<span class=\"result_count_number\">' _ (page + 1) _ '</span>", "<span class=\"result_count_number\">' _ page_count _ '</span>")
|
|
|
|
|
Strana %1 z %2
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/paginate.tt2:15
|
|
|
35.
|
|
|
- All Parts -
|
|
|
|
|
- Všecny části -
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:196
|
|
|
36.
|
|
|
-- Actions for these items --
|
|
|
|
|
-- Akce pro tyto exempláře --
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:291 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:21
|
|
|
37.
|
|
|
-- Any --
|
|
|
|
|
-- Kterýkoliv --
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/coded_value_selector.tt2:24 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/filter_group_selector.tt2:21
|
|
|
38.
|
|
|
-- Basket Actions --
|
|
|
|
|
-- Akce pro košík --
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/cart.tt2:4
|
|
|
39.
|
|
|
... from basket
|
|
|
|
|
... z košiku
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:93
|
|
|
40.
|
|
|
?
|
|
|
|
|
?
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/pref_lib_display.tt2:5
|
|
|
41.
|
|
|
A list name is required
|
|
|
|
|
Je požadováno jméno seznamu
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/list/update.tt2:20
|
