|
|
25.
|
|
|
Volumes
|
|
|
|
|
Объёмы
|
|
Translated and reviewed by
Alexander 'FONTER' Zinin
|
|
|
|
Located in
opac.js:BASIC_HOLDINGS
|
|
|
26.
|
|
|
Holdings summary (${0})
|
|
|
|
|
Краткое содержание сохраненных (${0})
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
opac.js:HOLDINGS_TABLE_CAPTION
|
|
|
27.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
OK
|
|
Translated and reviewed by
Alexander 'FONTER' Zinin
|
|
|
|
Located in
opac.js:OK
|
|
|
28.
|
|
|
Indexes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
opac.js:INDEX_HOLDINGS
|
|
|
29.
|
|
|
Current supplements
|
|
|
|
|
Текущие дополнения
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
opac.js:CURRENT_SUPPLEMENTS
|
|
|
30.
|
|
|
Records from ${0} cannot have copies.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
opac.js:SOURCE_CANNOT_HAVE_COPIES
|
|
|
31.
|
|
|
Current indexes
|
|
|
|
|
Текущие указатели
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
opac.js:CURRENT_INDEXES
|
|
|
32.
|
|
|
Delete Record
|
|
|
|
|
Удалить запись
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
opac.js:DELETE_MFHD
|
|
|
33.
|
|
|
Add MFHD Record
|
|
|
|
|
Добавить MFHD запись
|
|
Translated and reviewed by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
Located in
opac.js:CREATE_MFHD
|
|
|
34.
|
|
|
User name:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Имя пользователя:
|
|
Translated and reviewed by
Alexander 'FONTER' Zinin
|
|
|
|
Located in
opac.js:USERNAME_PROMPT
|
