Translations by Elene Amirejibi
Elene Amirejibi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 232. |
Specialized
|
|
| 2011-02-23 |
სპეციალური
|
|
| 233. |
American English
|
|
| 2011-02-23 |
ამერიკული ინგლისური
|
|
| 234. |
Norwegian (Nynorsk)
|
|
| 2011-02-23 |
ნორვეგიული (ნორსკი)
|
|
| 240. |
Personal Author
|
|
| 2011-02-23 |
პირადი ავტორი
|
|
| 243. |
Madurese
|
|
| 2011-02-23 |
მადურული
|
|
| 246. |
Sango (Ubangi Creole)
|
|
| 2011-02-23 |
სანგო (უბანგური კრეოლი)
|
|
| 247. |
Khasi
|
|
| 2011-02-23 |
ხასი
|
|
| 251. |
Marshallese
|
|
| 2011-02-23 |
მარშალური
|
|
| 253. |
Yao (Africa)
|
|
| 2011-02-23 |
იაოური (აფრიკა)
|
|
| 260. |
Prakrit languages
|
|
| 2011-02-23 |
პრაკრიტული ენები
|
|
| 262. |
On order
|
|
| 2011-02-23 |
შეკვეთილი
|
|
| 265. |
Length of time (in seconds) a self-serve password reset request should remain active.
|
|
| 2011-02-23 |
დრო (წამებში), თუ რამდენი ხანი უნდა დარჩეს აქტიური თვითმომსახურების პაროლის შეცვლის მოთხოვნა.
|
|
| 270. |
Adygei
|
|
| 2011-02-23 |
ადიღეური
|
|
| 276. |
Everywhere
|
|
| 2011-02-23 |
ყველგან
|
|
| 282. |
Turkmen
|
|
| 2011-02-23 |
თურქმენული
|
|
| 283. |
Tlingit
|
|
| 2011-02-23 |
ტლინგიტი
|
|
| 299. |
Tamashek
|
|
| 2011-02-23 |
ტამაშეკური
|
|
| 302. |
Kara-Kalpak
|
|
| 2011-02-23 |
კარაკალპაკური
|
|
| 304. |
Non-library Item
|
|
| 2011-02-23 |
არასაბიბლიოთეკო ერთეული
|
|
| 308. |
Cherokee
|
|
| 2011-02-23 |
ჩეროკული
|
|
| 322. |
Catalan
|
|
| 2011-02-23 |
კატალონური
|
|
| 326. |
Sorbian languages
|
|
| 2011-02-23 |
სორბიული ენები
|
|
| 328. |
If there is an available copy at the requesting library that could fulfill a hold during hold placement time, do not allow the hold to be placed
|
|
| 2011-02-23 |
თუ მომთხოვნ ბიბლიოთეკაში ხელმისაწვდომი ასლი მოიპოვება, რომელიც დაკავების შეკვეთისას მის დაკმაყოფილებას შეძლებს, მაშინ არ დაუშვა დაკავების შეკვეთა
|
|
| 348. |
Maithili
|
|
| 2011-02-23 |
მაიტილური
|
|
| 349. |
Circulators
|
|
| 2011-02-23 |
ცირკულატორები
|
|
| 352. |
Topic Subject
|
|
| 2011-02-23 |
თემის საგანი
|
|
| 355. |
Old Persian (ca. 600-400 B.C.)
|
|
| 2011-02-23 |
ძველსპარსული (დაახლ. 600-400 ძვ.წ.)
|
|
| 356. |
Bemba
|
|
| 2011-02-23 |
ბემბა
|
|
| 363. |
Historical Circulation Retention Start Date
|
|
| 2011-02-23 |
ცირკულაციის შენარჩუნების დაწყების ძველი თარიღი
|
|
| 364. |
Dogri
|
|
| 2011-02-23 |
დოგრული
|
|
| 366. |
Limburgish
|
|
| 2011-02-23 |
ლიმბურგიული
|
|
| 373. |
Assamese
|
|
| 2011-02-23 |
ასამეური
|
|
| 377. |
Accession Number
|
|
| 2011-02-23 |
გაწევრიანების ნომერი:
|
|
| 384. |
Latin
|
|
| 2011-02-23 |
ლათინური
|
|
| 389. |
Frisian
|
|
| 2011-02-23 |
ფრისული
|
|
| 413. |
French, Old (ca. 842-1400)
|
|
| 2011-02-23 |
ფრანგული, ძველი (დაახლ. 842-1400)
|
|
| 420. |
Discard/Weed
|
|
| 2011-02-23 |
სარეველა
|
|
| 423. |
Sichuan Yi
|
|
| 2011-02-23 |
ნუოსური
|
|
| 427. |
Yoruba
|
|
| 2011-02-23 |
იორუბული
|
|
| 434. |
Cancel Holds
|
|
| 2011-02-23 |
დაკავებათა გაუქმება
|
|
| 435. |
Speeches
|
|
| 2011-02-23 |
საუბრები
|
|
| 440. |
Albanian
|
|
| 2011-02-23 |
ალბანური
|
|
| 452. |
Walloon
|
|
| 2011-02-23 |
ვალონური
|
|
| 455. |
Catalogers
|
|
| 2011-02-23 |
კატალოგიზატორები
|
|
| 456. |
Amharic
|
|
| 2011-02-23 |
ამარული
|
|
| 457. |
Overdue Materials
|
|
| 2011-02-23 |
ვადაგად. ერთეულები
|
|
| 458. |
Rapanui
|
|
| 2011-02-23 |
რაპანუული
|
|
| 467. |
Cataloging
|
|
| 2011-02-23 |
კატალოგიზაცია
|
|
| 470. |
Mapuche
|
|
| 2011-02-23 |
მაპუჩური
|
|
| 471. |
Uighur
|
|
| 2011-02-23 |
უიგური
|
|
