|
|
403.
|
|
|
Error preparing receipt:
|
|
|
|
|
Error al preparar recibo:
|
|
Translated and reviewed by
Gerson Vazquez
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/receipt_email.tt2:7
|
|
|
404.
|
|
|
Error preparing receipt: %1
|
|
|
((ctx.printable_receipt.textcode ? ctx.printable_receipt.textcode _ ' / ' _ ctx.printable_receipt.desc : 0) || ctx.printable_receipt.error_output.data || l("No receipt data returned from server"))
|
|
|
|
|
Error al preparar recibo: %1
|
|
Translated and reviewed by
Gerson Vazquez
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/receipt_print.tt2:14
|
|
|
405.
|
|
|
Error printing record: %1
|
|
|
(l("No record data returned from server"))
|
|
|
|
|
Error al imprimir recibo: %1
|
|
Translated and reviewed by
Gerson Vazquez
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/record/print.tt2:23
|
|
|
406.
|
|
|
Estimated wait:
|
|
|
|
|
Estimado de espera:
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/hold_status.tt2:40
|
|
|
407.
|
|
|
Etcher
|
|
|
|
|
autor de aguafuertes
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
|
|
|
408.
|
|
|
Evening Phone
|
|
|
|
|
Teléfono vespertino
|
|
Translated and reviewed by
Gerson Vazquez
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:74
|
|
|
409.
|
|
|
Event place
|
|
|
|
|
Lugar del evento
|
|
Translated and reviewed by
Gerson Vazquez
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/relators.tt2:2
|
|
|
410.
|
|
|
Evergreen
|
|
|
|
|
Evergreen
|
|
Translated by
Ruth Frasur Davis
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/footer.tt2:30
|
|
|
411.
|
|
|
Evergreen Logo
|
|
|
|
|
Logo de Evergreen
|
|
Translated by
Ruth Frasur Davis
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/homesearch.tt2:3 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/topnav_logo.tt2:1
|
|
|
412.
|
|
|
Example: 0026626051
|
|
|
|
|
Ejemplo: 0026626051
|
|
Translated by
Ruth Frasur Davis
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/login/username_hint.tt2:5
|
