|
|
297.
|
|
|
Sorbian languages
|
|
|
|
|
Sorbian languages
|
|
Translated by
TZ
|
|
|
|
|
id::clm.value__wen
id::wen
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:7740
|
|
|
298.
|
|
|
Show claims_never_checked_out_count field on patron registration
|
|
|
|
|
Հաճախորդ գրանցելիս ցույց տուր claims_never_checked_out_count դաշտը
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:5053
|
|
|
299.
|
|
|
If there is an available copy at the requesting library that could fulfill a hold during hold placement time, do not allow the hold to be placed
|
|
|
|
|
Եթե հարցում արվող գրադաարանում առկա է հասանելի պատճեն որը կարող է իրականացնել պահում պահման տեղադրման ժամանակ, թույլ մի տուր որ պահումը կատարվի;
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:3810
|
|
|
300.
|
|
|
Notification of a group of circs at the end of a checkout session
|
|
|
|
|
Դուրս տրումների կապի նիստի ավարտին տացքի խմբին ծանուցիր
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:17544
|
|
|
301.
|
|
|
Enables the user to create/update/delete booking reservation attribute value maps
|
|
|
|
|
Թույլ է տալիս օգտվողին ստեղծել/թարմացնել/ջնջել պատվերի նախնական պահման բնութագրիչի արժեքի քարտեզները
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:1461
|
|
|
302.
|
|
|
overhead transparency
|
|
|
|
|
վերին մասի թափանցիկություն
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:8289
|
|
|
303.
|
|
|
Allow funds to be rolled over without bringing the money along. This makes money left in the old fund disappear, modeling its return to some outside entity.
|
|
|
|
|
Թույլ տուր դրամագլուխներին պտտվել առանց գումար բերելու։ Սա թույլ է տալիս որ հին դրամագլխում մնացած գումարը անհետանա, մոդելավորելով դրա վերադարձը մեկ այլ մուտքի։
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:15796
|
|
|
304.
|
|
|
Multiple dates
|
|
|
|
|
Բազմակի ամսաթվեր
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:9078
|
|
|
305.
|
|
|
Guatemala
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Գվատեմալա
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:8840
|
|
|
306.
|
|
|
Override the ITEM_DEPOSIT_PAID event
|
|
|
|
|
Վերագրի ITEM_DEPOSIT_PAID իրադարձությունը
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
950.data.seed-values.sql:1866
|
