Translations by Wojciech Sachwanowicz
Wojciech Sachwanowicz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 50. |
Street 1
|
|
| 2010-12-31 |
Ulica 1
|
|
| 51. |
Street 2
|
|
| 2010-12-31 |
Ulica 2
|
|
| 52. |
City
|
|
| 2010-12-31 |
Miejscowość
|
|
| 53. |
State
|
|
| 2010-12-31 |
Województwo
|
|
| 54. |
Zip
|
|
| 2010-12-31 |
Kod poczt.
|
|
| 55. |
Country
|
|
| 2010-12-31 |
Kraj
|
|
| 56. |
County
|
|
| 2010-12-31 |
Powiat
|
|
| 58. |
Now editing:
|
|
| 2010-12-31 |
Teraz edycja:
|
|
| 59. |
Global :: Configuration :: Copy Status
|
|
| 2010-12-31 |
Globalne :: Konfiguracja :: Status egzemplarza
|
|
| 60. |
New Status:
|
|
| 2010-12-31 |
Nowe statusy:
|
|
| 61. |
New Status Name
|
|
| 2010-12-31 |
Nazwa nowego statusu
|
|
| 62. |
Add
|
|
| 2010-12-31 |
Dodaj
|
|
| 63. |
Save Changes
|
|
| 2010-12-31 |
Zapisz zmiany
|
|
| 64. |
Delete Selected
|
|
| 2010-12-31 |
Usuń zaznaczone
|
|
| 65. |
Global :: Configuration :: MARC Code Maps
|
|
| 2010-12-31 |
Globalne :: Konfiguracja :: Kody MARC
|
|
| 66. |
Audience Map
|
|
| 2010-12-31 |
Kody audytorium
|
|
| 67. |
New Audience Map:
|
|
| 2010-12-31 |
Nowe kody audytorium
|
|
| 68. |
New Code
|
|
| 2010-12-31 |
Nowy kod
|
|
| 69. |
New Value
|
|
| 2010-12-31 |
Nowa wartość
|
|
| 70. |
Description
|
|
| 2010-12-31 |
Opis
|
|
| 71. |
Delete Selected
|
|
| 2010-12-31 |
Usuń zaznaczone
|
|
| 72. |
Save Changes
|
|
| 2010-12-31 |
Zapisz zmiany
|
|
| 73. |
Bibliographic Level Map
|
|
| 2010-12-31 |
Kod poziomu bibliograficznego
|
|
| 74. |
New Bibliographic Level:
|
|
| 2010-12-31 |
Nowy poziom bibliograficzny:
|
|
| 75. |
Add
|
|
| 2010-12-31 |
Dodaj
|
|
| 76. |
Item Form Map
|
|
| 2010-12-31 |
Kod formy
|
|
| 77. |
New Item Form:
|
|
| 2010-12-31 |
Nowy kod formy:
|
|
| 78. |
Item Type Map
|
|
| 2010-12-31 |
Kod typu egzemplarza
|
|
| 79. |
New Item Type:
|
|
| 2010-12-31 |
Nowy typ egzemplarza:
|
|
| 80. |
Language Map
|
|
| 2010-12-31 |
Kod języka
|
|
| 81. |
New Language:
|
|
| 2010-12-31 |
Nowy język:
|
|
| 82. |
Literary Form Map
|
|
| 2010-12-31 |
Kod postaci literackiej
|
|
| 83. |
New Literary Form:
|
|
| 2010-12-31 |
Nowa forma literacka:
|
|
| 84. |
Videorecording Format Map
|
|
| 2010-12-31 |
Kod nagrania wideo
|
|
| 85. |
New Video Recording Format:
|
|
| 2010-12-31 |
Nowy format nagrania wideo:
|
|
| 86. |
Global :: Permission :: Permission List
|
|
| 2010-12-31 |
Globalne :: Uprawnienia :: Lista uprawnień
|
|
| 87. |
New Code
|
|
| 2010-12-31 |
Nowy kod
|
|
| 88. |
Add
|
|
| 2010-12-31 |
Dodaj
|
|
| 89. |
Save Changes
|
|
| 2010-12-31 |
Zapisz zmiany
|
|
| 90. |
Delete Selected
|
|
| 2010-12-31 |
Usuń zaznaczone
|
|
| 91. |
New Permission:
|
|
| 2010-12-31 |
Nowe uprawnienie:
|
|
| 92. |
Global :: Permission :: Group Tree
|
|
| 2010-12-31 |
Globalne :: Uprawnienia :: Drzewo grup
|
|
| 93. |
Permission Groups
|
|
| 2010-12-31 |
Grupy uprawnień
|
|
| 94. |
Group Configuration
|
|
| 2010-12-31 |
Konfiguracja grup
|
|
| 95. |
Group Name
|
|
| 2010-12-31 |
Nazwa grupy
|
|
| 96. |
Description
|
|
| 2010-12-31 |
Opis
|
|
| 97. |
Permission Interval
|
|
| 2010-12-31 |
Okres uprawnień
|
|
| 99. |
Editing Permission
|
|
| 2010-12-31 |
Edycja uprawnień
|
|
| 100. |
Parent Group
|
|
| 2010-12-31 |
Grupa nadrzędna
|
|
| 101. |
User Group
|
|
| 2010-12-31 |
Grupa użytkownika
|
|
