|
60.
|
|
|
Graphics card:
|
|
|
|
Placa gráfica:
|
|
Translated and reviewed by
José Anjos
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:9
|
|
61.
|
|
|
Edit alias
|
|
|
|
Editar alias
|
|
Translated and reviewed by
José Anjos
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:10
|
|
62.
|
|
|
Set a new alias for the selected client
|
|
|
|
Definir novo alias para o cliente selecionado
|
|
Translated and reviewed by
José Anjos
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/client_information.ui.h:11
|
|
63.
|
|
|
_File
|
|
|
|
_Ficheiro
|
|
Translated and reviewed by
José Anjos
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:1
|
|
64.
|
|
|
Labels
|
|
|
|
Etiquetas
|
|
Translated and reviewed by
José Anjos
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:2
|
|
65.
|
|
|
Computer (user)
|
|
|
|
Computador (utilizador)
|
|
Translated and reviewed by
José Anjos
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:3
|
|
66.
|
|
|
User (computer)
|
|
|
|
Utilizador (computador)
|
|
Translated and reviewed by
José Anjos
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:5
|
|
67.
|
|
|
User
|
|
|
|
Utilizador
|
|
Translated and reviewed by
José Anjos
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:6
|
|
68.
|
|
|
Show real names
|
|
|
|
Mostrar nomes reais
|
|
Translated and reviewed by
José Anjos
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:7
|
|
69.
|
|
|
_Clients
|
|
|
|
_Clientes
|
|
Translated and reviewed by
José Anjos
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:8
|