|
|
122.
|
|
|
Unlock the screen of the selected clients
|
|
|
|
|
שחרור המסך של הלקוחות הנבחרים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:62
|
|
|
123.
|
|
|
Show information for the selected client
|
|
|
|
|
הצגת פרטים של הלקוח הנבחר
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:63
|
|
|
124.
|
|
|
Information
|
|
|
|
|
פרטים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:64 ../epoptes/ui/gtk/send_message.ui.h:6
|
|
|
125.
|
|
|
Groups
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:65
|
|
|
126.
|
|
|
Create a new group
|
|
|
|
|
יצירת קבוצה חדשה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:66
|
|
|
127.
|
|
|
Remove the selected group
|
|
|
|
|
הסרת הקבוצה הנבחרת
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/epoptes.ui.h:67
|
|
|
128.
|
|
|
URL, file or command to execute on the selected clients:
|
|
|
|
|
כתובת, קובץ או פקודה להפעלה על הלקוחות הנבחרים:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/exec_command.ui.h:2
|
|
|
129.
|
|
|
_Send
|
|
|
|
|
_שליחה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/send_message.ui.h:2
|
|
|
130.
|
|
|
Message title:
|
|
|
|
|
כותרת ההודעה:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/send_message.ui.h:3
|
|
|
131.
|
|
|
Message text:
|
|
|
|
|
תוכן ההודעה:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../epoptes/ui/gtk/send_message.ui.h:4
|
