Translations by Manuel Varela
Manuel Varela has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Image files
|
|
2009-10-09 |
Ficheiros de imaxe
|
|
2. |
All files
|
|
2009-10-09 |
Todos os ficheiros
|
|
3. |
pigments
|
|
2009-10-09 |
pigmentos
|
|
4. |
Open pigments
|
|
2009-10-09 |
Abrir pigmentos
|
|
5. |
Pigment type not supported: %s
|
|
2009-10-09 |
Tipo de pigmento non admitido: %s
|
|
6. |
Please provide a preview image
|
|
2009-10-09 |
Proporcione unha imaxe de vista previa
|
|
7. |
Preview image is corrupt
|
|
2009-10-09 |
A vista previa da imaxe está danada
|
|
8. |
Please provide a theme file or directory
|
|
2009-10-09 |
Proporcione un ficheiro ou carpeta de tema
|
|
9. |
GNOME splash
|
|
2009-10-09 |
GNOME splash
|
|
10. |
GTK
|
|
2009-10-09 |
GTK
|
|
12. |
Theme directory
|
|
2009-10-09 |
Carpeta de temas
|
|
13. |
Description
|
|
2009-10-09 |
Descrición
|
|
14. |
Copyright
|
|
2009-10-09 |
Copyright
|
|
15. |
Author
|
|
2009-10-09 |
Autor
|
|
16. |
Web page
|
|
2009-10-09 |
Páxina web
|
|
17. |
Wallpaper
|
|
2009-10-09 |
Fondo de escritorio
|
|
18. |
Codename
|
|
2009-10-09 |
Nome clave
|
|
19. |
Primary Colors
|
|
2009-10-09 |
Cores Primarias
|
|
20. |
Secondary Colors
|
|
2009-10-09 |
Cores Secundarias
|