|
82.
|
|
|
Downloading
|
|
|
|
Téléchargement en cours
|
|
Translated and reviewed by
Antoine Billiau
|
|
|
|
Located in
loadrepo.py:234
|
|
83.
|
|
|
Error connecting to %(ps)s
%(err)s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Erreur de connection à %(ps)s
%(err)s
|
|
Translated and reviewed by
smo
|
|
|
|
Located in
loadrepo.py:243
|
|
84.
|
|
|
Error connecting to %(ps)s, timed out
%(err)s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Problème de connection à %(ps)s, temps d'attente dépassé
%(err)s
|
|
Translated and reviewed by
smo
|
|
|
|
Located in
loadrepo.py:245
|
|
85.
|
|
|
Error
|
|
|
|
Erreur
|
|
Translated and reviewed by
Mathieu Pasquet
|
|
|
|
Located in
loadrepo.py:273
|
|
86.
|
|
|
No cached repo information, try again
|
|
|
|
Aucune donnée de dépot enregistrée, réessayez
|
|
Translated and reviewed by
Antoine Billiau
|
|
|
|
Located in
loadrepo.py:318
|
|
87.
|
|
|
No cached preview_summary.xml
|
|
|
|
Aucun fichier preview_summary.xml enregistré
|
|
Translated and reviewed by
smo
|
|
|
|
Located in
loadrepo.py:318
|
|
88.
|
|
|
Invalid repo information
|
|
|
|
Information dépot invalide
|
|
Translated and reviewed by
smo
|
|
|
|
Located in
loadrepo.py:327
|
|
89.
|
|
|
Invalid xml: %s
|
|
|
|
xml: %s invalide
|
|
Translated and reviewed by
smo
|
|
|
|
Located in
loadrepo.py:327
|
|
90.
|
|
|
Missing element in item %(id)s in %(filename)s
|
|
|
|
Elément manquant dans l'objet %(id)s de %(filename)s
|
|
Translated and reviewed by
Antoine Billiau
|
|
|
|
Located in
loadrepo.py:344 loadrepo.py:370
|
|
91.
|
|
|
Missing text in xml of item %(id)s in %(filename)s
|
|
|
|
Texte manquant dans le fichier xml de l'objet %(id)s de %(filename)s
|
|
Translated and reviewed by
Antoine Billiau
|
|
|
|
Located in
loadrepo.py:347 loadrepo.py:373
|